자유선언 - 金贤政 (김현정)
이제는 아파도 울지 않을래
如今就算伤心 也不会再哭泣了
이제는 슬퍼도 울지 않을래
如今就算痛苦 也不会再哭泣了
널 보고 싶어도 널 찾지 않을래
就算想你 也不会再去找你
그래도 너를 벗어 날 수는 없겠지만
可即使这样 也无法摆脱你
내 곁에 처음 왔을때 네 맑은 눈빛 너무나 좋아서
当你第一次来到我身边的时候 好喜欢那个神采奕奕的你
온 종일 설레임에 들떠서 너만을 생각했지
心动的我一整天都心潮澎湃 满脑子都是你
그땐 정말 몰랐었어
那时真的是我不懂
이렇게 쉽게 네가 떠날줄이야
如此轻易地让你离开了我
당연히 내곁에는 니가 함께 있는줄 알았는데
曾以为你陪在我身边是理所当然
하지만 네가 떠난 지금 자꾸만 커져가는 너의 존재가
但自你离开后 愈发强烈地感受到了你的存在
어떻게 살아내야 할지 너무나 막막해
该如何活下去 我茫然无措
Check it out one baby what I gotta do one baby
What I gotta do
This time wont cry never ever will
I want Not you not again
Will I never ever try Come on
Over here and talk About the
Time Talk About the time when
It was you and I Dont you know
We had it good Until you said bye-bye
But now that your gone
Why cant you tell me why shake up
On the shack and say I gotta do uh-
Come on over here tell me what I gotta do
조금씩 많아진 다툼속에서
在日渐频繁的争吵中
조금씩 길어진 침묵속에서
在愈发冗长的沉默中
그렇게 깨어진 그 작은 틈새에
那微小的嫌隙让我们的关系破裂
이별은 벌써 내게 시작되고 있었나봐
或许离别已经开始上演了
나아닌 다른 누구도 니 곁에 서면 어울린다는걸
除了我 不论谁站在你身边都很相配
조금만 눈치라도 챘다면 이렇지 않을텐데
若是我有一点眼力见 就不会走到今天吧
그땐 정말 몰랐었어
那时真的是我不懂
너무나 사랑해서 함께 했을뿐
刻骨铭心地相爱的记忆
그것이 추억으로 혼자된 날 힘들게 할줄이야
如今化作回忆让我疲惫不堪
하지만 니가 없더라도 여전히 사랑할수 있게 하는건
即使失去了你 也依旧爱着你
이렇게 괴롭히는 너의 추억일지 몰라
不曾预料到 关于你的回忆会让我如此痛苦
Check it out one baby what I gotta do one baby
What I gotta do