Love Me Better (José Lucas Remix) - James Blunt (詹姆斯.布朗特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Zach Skelton/Ryan Tedder/James Blunt
You love love love me love me better
你爱我爱得更加深沉
You love love love me love me better
你爱我爱得更加深沉
People say the meanest things
人们总说着最刻薄的话语
I've been called a dick I've been called so many things
我曾被唤作混蛋 被冠以各种恶名
I know I've done some sh*t that I admit deserves it
我承认做过些**事 确实罪有应得
But that that don't mean it doesn't sting
但这并不意味着不会刺痛我心
Saw you standing outside a bar
看见你伫立在酒吧门外
Would have said you're beautiful but I've used that line before
本想赞你美丽 但这话我已说过太多遍
Now I've had my share of shallow nights
我曾虚度无数浮华夜晚
'Cause I was scared to get it right
因畏惧真心而不敢承诺
So I was hanging with whoever
便与逢场作戏者纠缠
But baby then you
直到遇见你 亲爱的
You love love love me love me better
你爱我爱得更加深沉
You love love love me love me better
你爱我爱得更加深沉
There's been times I gave myself
也曾将真心错付他人
To someone else to someone lesser than you
那些远不及你的过客
You love love love me love me better
你爱我爱得更加深沉
Love me better
更深情地爱我
Love love love me love me better
深深爱我 更深情地爱我
Love love love me love me better
深深爱我 更深情地爱我
When I met you I was treading water
遇见你时 我正随波逐流
And baby I know you know I got an eye that wanders
亲爱的 你知道我总心猿意马
But right now in this car that we're driving to your sister's
但此刻在这开往你妹妹家的车里
All I'm lookin' for is something that's forever
我只想寻找永恒的爱恋
Baby then you
亲爱的 只有你
You love love love me love me better
你爱我爱得更加深沉
You love love love me love me better
你爱我爱得更加深沉
There've been people that I've loved before
也曾有人走进我心扉
But they were something lesser 'cause you
但都比不上你的珍贵 因为
You love love love me love me better
你爱我爱得更加深沉
Love me
请继续爱我
Love me better
更深情地爱我
Love me
请继续爱我
Love me better
更深情地爱我
People say the meanest things
人们总说着最刻薄的话语
Yeah but truth be told I don't care what they think
但说实话 我毫不在意他们的想法
I got someone who is lying in my bed lying right next to me
此刻有人正躺在我身旁 依偎在我怀里
Yeah she loves loves loves me
她深深爱着我
Loves loves loves me
深深爱着我
Love love love me love me better
深深爱我 更深情地爱我
Love me
请继续爱我
Love me better
更深情地爱我
Love me
请继续爱我
There's been times I gave myself
也曾将真心错付他人
To someone else to someone lesser than you
那些远不及你的过客
Love love love me love me better
深深爱我 更深情地爱我