00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f1dbab08ee05ed7522c52eb6501aa1f4.mp3
点击复制Make it Move (Feat. DON MALIK, 김효은) - 블랙쉽/DON MALIK (던말릭)/金孝恩 (김효은)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：던말릭(Don Malik)/김효은
曲：블랙쉽(BLSP)/네브/Young Sick
编曲：블랙쉽(BLSP)/네브/Young Sick/반에스틴(BAN ESTIN)
이런 비트 위 내 이름이 뜨니 식겁
我的名字出现在这样的节拍上，让我感到震惊
떠나 있었지 잊은 것 처럼 내 직업
我曾离开，仿佛忘记了我的职业
내 정신상태 안에 갇혀 마치 입원
我被困在自己的精神状态中，仿佛被关进了医院
내 환자복은 위 아래로 발렌시아가
我的病号服上下都是华伦天奴
내 바로 뒤는 낭떠러지
我的正后方就是悬崖
이미 돈은 다 벌었지
钱我已经赚够了
새x들이 따라와 봤자 걍 놔둬 어련히
即使那些人跟着来，就让他们去吧，他们又能怎么样呢
계좌 안에
在账户里
족히 몇 억은 쌓아 둬 버젓이
轻轻松松就积攒了几个亿 小菜一碟
큰 돈을 벌어 마치 온 것처럼 전성기
赚大钱 仿佛迎来了全盛期
모나리자 처럼 비싼 몸
像蒙娜丽莎一样昂贵的身体
그 온 몸은 마치 jesus 발라 뒀지 gold
全身仿佛涂满了耶稣的金光
이 게임 안의 adidas 줄을 세울 놈
在这游戏里 能让阿迪达斯排队的家伙
너희는 절대 못 비벼 내게는 좆도
你们绝对比不上 对我来说屁都不是
지폐들이 울창하게 우거져 마치 숲
钞票茂密地生长，宛如一片森林
돈을 세는 것 쯤이야 먹기지 식은 죽
数钱这种事，就像吃冷粥一样简单
영원히 내가 승리할거라는 믿음 뿐
只有我永远会胜利的信念
심장은 결코 차가우니 마치 이글루
心脏却绝不冰冷，就像冰屋
니네 차가운 척 해봤자
你们即使假装冷酷
우린 걍 목이 얼어
我们只是喉咙结冰
내게 닿으려 해봤자 너무나도 멀어
想要触及我，却遥不可及
너와 다른 신발 신고 다른 길을 걸어
穿着不同的鞋子，走在不同的路上
알다시피 we came from the gutter
正如你所知，我们来自底层
이젠 벌어 들여 돈이 아닌 부
现在赚取的不是金钱 而是财富
So gotta make it move
所以必须行动起来
돈이 아닌 부 so gotta make it move
不是金钱 而是财富 所以必须行动起来
돈이 아닌 부 so gotta make it move
不是金钱 而是财富 所以必须行动起来
돈이 아닌 부 so gotta make it move
不是金钱 而是财富 所以必须行动起来
촬영장 가는 택시를 타고 가사를 써
在去拍摄现场的出租车上写下歌词
Bump the beat loud in ma air pot
在我的音响里把节奏开到最大
박자는 여 전히 잘 타지 갑자기
节奏依旧不太对，突然间
급 break를 밟아도 skr
即使猛踩刹车也 skr
흔들릴 이윤 없지 하나도
丝毫不会动摇
Swang sword on these beat like 오니 앞에 카마도
在这些节拍上挥剑，就像在鬼面前的炭治郎
내 호흡은
我的呼吸
거의 초능력 들여 보내줘봐 만화 속
几乎像是超能力，带我进入漫画中
춤을 추 듯 목을 베어 내 앞에 opps
如跳舞般斩首 面前的对手
My groove makes kudeta 왕좌를 예약해놔
我的节奏引发政变，已经预订了王座
평민의 핏줄
平民的血脉
But 내 dna 에 지혜를 대입해
但我的DNA中注入了智慧
이 랩 게임에
在这场说唱游戏中
네 애미 애비의 이름이 뭔 소용
你爸妈叫什么都没用
From the nameless
从无名之辈
To the named 의 자리 까지 수월히
到有名的位置，轻松到达
Swerve this cock block
摆脱这挡路的家伙
저 멀리 까지 나아가
向着远方进发
네 생각보다 훨씬
远比你想象的要厉害得多
U didn't see this coming
你没想到会这样吧
운명과 나만이 알았어
只有命运和我自己知道
나락 속에서도
即使在深渊中
허우적 이는 걸 멈추지 않았어
我也从未停止挣扎
버스에서 택시 그 뒤에는 foreign car
从公交到出租车 之后是外国豪车
Mercy for you
对你施以怜悯
욕을 할거면 착불로 보내 인마
如果要骂人，就寄到付的吧
니네 차가운 척 해봤자
你们即使假装冷酷
우린 걍 목이 얼어
我们只是喉咙结冰
내게 닿으려 해봤자 너무나도 멀어
想要触及我，却遥不可及
너와 다른 신발 신고 다른 길을 걸어
穿着不同的鞋子，走在不同的路上
알다시피 we came from the gutter
正如你所知，我们来自底层
이젠 벌어 들여 돈이 아닌 부
现在赚取的不是金钱 而是财富
So gotta make it move
所以必须行动起来
돈이 아닌 부 so gotta make it move
不是金钱 而是财富 所以必须行动起来
돈이 아닌 부 so gotta make it move
不是金钱 而是财富 所以必须行动起来
돈이 아닌 부 so gotta make it move
不是金钱 而是财富 所以必须行动起来