Drop It Like It's Hot (184 BPM) - 2015 Workout Hits
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Snooooooooooop
斯诺普——
Snooooooooooop
斯诺普——
Snoop Dogg:
史努比狗狗:
When the pimp's in the crib ma
当大佬驾临寒舍
Drop it like it's hot
就给我燥起来
Drop it like it's hot
就给我燥起来
Drop it like it's hot
就给我燥起来
When the pigs try to get at ya
当条子想找你麻烦
Park it like it's hot
停车要像烫手山芋
Park it like it's hot
停车要像烫手山芋
Park it like it's hot
停车要像烫手山芋
And if a ni**a get a attitude
要是哪个小子敢嚣张
Pop it like it's hot
就给他点颜色瞧瞧
Pop it like it's hot
就给他点颜色瞧瞧
Pop it like it's hot
就给他点颜色瞧瞧
I got the rolly on my arm and I'm pouring chandon
手腕戴着劳力士 香槟斟满杯
And I roll the best cause I got it going on
老子玩得最潇洒 因为实力摆眼前
Pharrell Williams:
Uh I'm a nice dude with some nice dreams
嘿 我是个有品位的梦想家
See these ice cubes see these ice creams
看这钻石闪耀 看这奢华如雪糕
Eligible bachelor million dollar boat
钻石王老五 百万游艇水上漂
That's whiter than what's spilling down your throat
比你咽下的**更纯净闪耀
The Phantom exterior like fish eggs
幻影般的外表如鱼子般闪耀
The interior like suicide wrist red
血红内饰似自残般妖娆
I can excercise you this can be your Phys Ed
我能让你体验别样健身之道
Cheat on your man ma that's how you get ahizzead
背叛你的男人 这才是疯狂前兆
Killer wit the beat I know killers in the street
节奏杀手 街头也有真狠角
Wit the steel that'll make you feel
钢铁般的律动让你
Like
如同
Chinchilla in the heat
热浪中的貂皮难熬
So don't try to run up on my ear talking all that raspy
别想凑近我耳边 用沙哑嗓音絮叨不停
Trying to ask me
试图质问我
When my niggaz fill ya vest
当我兄弟们的子弹穿透你防弹背心
They ain't gona pass me
他们可不会放过你
You should think about it take a second
你最好三思而后行
Matter fact you should take four b
不如先抽四口**冷静
And think before you wit lil skateboard p
在挑衅滑板小子P之前先想清楚
Snoop Dogg:
史努比狗狗:
When the pimp's in the crib ma
当大佬驾临寒舍
Drop it like it's hot
就给我燥起来
Drop it like it's hot
就给我燥起来
Drop it like it's hot
就给我燥起来
When the pigs try to get at ya
当条子想找你麻烦
Park it like it's hot
停车要像烫手山芋
Park it like it's hot
停车要像烫手山芋
Park it like it's hot
停车要像烫手山芋
And if a ni**a get a attitude
要是哪个小子敢嚣张
Pop it like it's hot
就给他点颜色瞧瞧
Pop it like it's hot
就给他点颜色瞧瞧
Pop it like it's hot
就给他点颜色瞧瞧
I got the rolly on my arm and I'm pouring chandon
手腕戴着劳力士 香槟斟满杯
And I roll the best cause I got it going on
老子玩得最潇洒 因为实力摆眼前
I'm a gangsta but y'all knew that
老子天生是狠角色 你们早该知道
Da big bo dogg yeah I had to do that
大狗爷出场 必须这个调调
I keep a blue flag hanging out my backside
我的后腰永远飘扬着蓝色旗帜
But only on the left side yeah that's the crip side
但只在左侧 那是帮派象征
Ain't no other way to play the game the way I play
没人能像我这样玩转规则
I cut so much you thought I was a DJ
刀光闪过让你误认我是DJ
Two one yep three
二一 没错 三
S n double o p d o double g
S-N双O-P D-O双G
I can't fake it just break it and when I take it
不屑伪装 直接征服
See I specialize in making all the girls get naked
我专长是让姑娘们卸下防备
So bring your friends all of y'all come inside
带上你的伙伴们 全都进来狂欢
We got a world premiere right here now get live
我们正在上演全球首映 现在嗨起来
So don't change the dizzle turn it up a little
别换掉这节奏 把音量再调高些
I got a living room full of fine dime brizzles
我的客厅里全是火辣靓妹
Waiting on the pizzle the dizzle and the shizzle
等着那些钞票 美酒和派对
G's to the bizzack now ladies here we gizzo
兄弟们回来了 女士们我们开始吧
When the pimp's in the crib ma
当大佬驾临寒舍
Drop it like it's hot
就给我燥起来
Drop it like it's hot
就给我燥起来
Drop it like it's hot
就给我燥起来
When the pigs try to get at ya
当条子想找你麻烦
Park it like it's hot
停车要像烫手山芋
Park it like it's hot
停车要像烫手山芋
Park it like it's hot
停车要像烫手山芋
And if a ni**a get a attitude
要是哪个小子敢嚣张
Pop it like it's hot
就给他点颜色瞧瞧
Pop it like it's hot
就给他点颜色瞧瞧
Pop it like it's hot
就给他点颜色瞧瞧
I got the rolly on my arm and I'm pouring chandon
手腕戴着劳力士 香槟斟满杯
And I roll the best cause I got it going on
老子玩得最潇洒 因为实力摆眼前
I'm a bad boy wit a lotta
我是个狠角色 拥有无数
Drive my own cars and wear my own clothes
开自己的豪车 穿自己的潮装
I hang out tough I'm a real bo
我混迹街头 是个狠角色
Big Snoop Dogg yeah he's so sharp
狗爷我锋芒毕露 犀利依旧
On the TV screen and in the magazines
电视杂志里 都是我的传说
If you play me close you're on a red beam
敢来招惹 激光瞄准你额头
Oh you got a gun so you wanna pop back
掏枪想反击?别自取其辱
Now stop that
给我住手
Cement shoes now I'm on the move
水泥封脚时 我早已远走
Your family's crying now you on the news
新闻头条登着你家属泪流
They can't find you and now they miss you
他们遍寻不着 如今对你魂牵梦绕
Must I remind you I'm only here to twist you
何须我提醒 我来只为让你神魂颠倒
Whip you dip you then flip you
带你旋转 俯冲 再腾空翻转
Then dance to this motherf**king music we crip to
随着这该死的音乐 我们纵情摇摆
Subscribe get yo issue
订阅吧 领取你的专属狂欢
Baby come close let me see how you get loose
宝贝靠近些 让我看你如何释放
When the pimp's in the crib ma
当大佬驾临寒舍
Drop it like it's hot
就给我燥起来
Drop it like it's hot
就给我燥起来
Drop it like it's hot
就给我燥起来
When the pigs try to get at ya
当条子想找你麻烦
Park it like it's hot
停车要像烫手山芋
Park it like it's hot
停车要像烫手山芋
Park it like it's hot
停车要像烫手山芋
And if a ni**a get a attitude
要是哪个小子敢嚣张
Pop it like it's hot
就给他点颜色瞧瞧
Pop it like it's hot
就给他点颜色瞧瞧
Pop it like it's hot
就给他点颜色瞧瞧
I got the rolly on my arm and I'm pouring chandon
手腕戴着劳力士 香槟斟满杯
And I roll the best cause I got it going on
老子玩得最潇洒 因为实力摆眼前
Snooooooooooop
斯诺普——
Snooooooooooop
斯诺普——