Skin女声版 - 小瑞
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原曲:Skin - Rag'N'Bone Man
Lyrics by:Rory Graham/Jamie Scott/Mike Needle/Dan Bryer/Jonny Coffer
Composed by:Rory Graham/Jamie Scott/Mike Needle/Dan Bryer/Jonny Coffer
Seconds from my heart
离我的心只有几秒之遥
A bullet from the dark
黑暗中射来一颗子弹
Helpless I surrender
无助的我只能投降
Shackled by your love
被你的爱束缚
Holding me like this
你如此紧拥着我
With poison on your lips
唇上带着毒药
Only when it's over
只有当一切结束时
The silence hits so hard
寂静才如此沉重
Seconds from my heart
离我的心只有几秒之遥
A bullet from the dark
黑暗中射来一颗子弹
Helpless I surrender
无助的我只能投降
Shackled by your love
被你的爱束缚
Holding me like this
你如此紧拥着我
With poison on your lips
唇上带着毒药
Only when it's over
只有当一切结束时
The silence hits so hard
寂静才如此沉重
When I heard that sound
当我听到那声音
When the walls came down
当墙壁倒塌
I was thinking about you
我在想着你
About you
想着你
When my skin grows old
当我的皮肤老去
When my breath runs cold
当我的呼吸冰冷
I'll be thinking about you
我依然会想着你
About you
想着你
When I run out of air to breathe
当我无法呼吸时
It's your ghost I see
我看到的仍是你的幻影
I'll be thinking about you about you
我依然在想着你 想着你
When I run out of air to breathe
当我无法呼吸时
It's your ghost I see
我看到的仍是你的幻影
I'll be thinking about you about you
我依然在想着你 想着你
It was almost love it was almost
那几乎就是爱 几乎就是
It was almost love it was almost
那几乎就是爱 几乎就是
It was almost love it was almost
那几乎就是爱 几乎就是
It was almost love it was almost
那几乎就是爱 几乎就是
We bleed ourselves in vain
我们徒劳地伤害自己
How tragic is this game
这场游戏多么悲剧
Turn around I'm holding on to someone
转身 我紧抓着某个人
But the love is gone
但爱已逝去
Carrying the load with wings that feel like stone
背负着重担 翅膀却如石头般沉重
Knowing that we nearly fell so far now
明知我们曾几乎坠入深渊
It's hard to tell
难以言说
We bleed ourselves in vain
我们徒劳地伤害自己
How tragic is this game
这场游戏多么悲剧
Turn around I'm holding on to someone
转身 我紧抓着某个人
But the love is gone
但爱已逝去
Carrying the load with wings that feel like stone
背负着重担 翅膀却如石头般沉重
Knowing that we nearly fell so far now
明知我们曾几乎坠入深渊
It's hard to tell
难以言说
When I heard that sound
当我听到那声音
When the walls came down
当墙壁倒塌
I was thinking about you
我在想着你
About you
想着你
When my skin grows old
当我的皮肤老去
When my breath runs cold
当我的呼吸冰冷
I'll be thinking about you
我依然会想着你
About you
想着你
When I run out of air to breathe
当我无法呼吸时
It's your ghost I see
我看到的仍是你的幻影
I'll be thinking about you about you
我依然在想着你 想着你
When I run out of air to breathe
当我无法呼吸时
It's your ghost I see
我看到的仍是你的幻影
I'll be thinking about you about you
我依然在想着你 想着你
It was almost love it was almost love
那几乎就是爱 那几乎就是爱