Baby's breath - (K)NoW_NAME (ノウネイム)
词:(K)NoW_NAME:eNu
曲:(K)NoW_NAME:Shuhei Mutsuki
落ち込んで喜んで繰り返して
失落喜悦来回反复
心が忙しく揺れるの
内心繁忙地动摇着
おもわず弱音を
有时也会情不自禁地
吐いちゃうこともあったり
说出泄气话
そんな強くないから
我并没有那么坚强
たまには肩を貸してね
所以偶尔把肩膀借给我靠一靠吧
Any day
選んだ
就算所选择的道路
道が少し遠回りでも
有一些绕远
Every day
ゆっくり
只要慢慢地
歩いていけたら day by day
日复一日地向前终将抵达
カバンの中で
就像在皮包里
散らばった荷物を
摸索那
手探りするように
零散的行李一般
ホントに必要なものって
真正重要的东西
なかなか見つかんない
怎么都找寻不到
そんなモヤモヤなんて
太阳假装不知我这混乱的心情
知らんふりで陽は昇るんだ
每一天照常升起
Any day
素直に
坦率地
弱い自分を受け入れたこと
接受弱小的自己
Every day
気付けた
已经意识到
背伸びは必要ないって
逞强是没有必要的
息づいてる日々の声に
瞧 侧耳聆听
ほら耳を傾けたなら
那鲜活的每一天的声音吧
昨日よりも
每一天都比昨日
ほんの少し
稍稍
優しくなれる
温柔一点
そんな毎日を過ごしていきたいな
渴望度过这样的每一天啊
Any day
手をとって
手牵起手
今日はちょっとだけ遠回りしよう
今天就让我们稍稍绕远一下吧
Every day
ゆっくり
回忆缓缓
思い出重ねて
重叠
ずっと一緒に歩いていこうね
永远一起走下去吧