00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f570dc409ee4acc4bf1d31db9911102c.mp3
点击复制
Ship - 安艺恩 (안예은)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Ahn Ye Eun
曲：Ahn Ye Eun
있잖아 나는 이러다 정말
你知道吗，我这样下去真的
너를 진심으로 사랑하게 될까 봐
我害怕自己会真心爱上你
하루 종일 그게 뭐였는지 되감다
一整天都在回想那到底是什么
그렇게 될까 봐
害怕会变成那样
있잖아 나는 이러다 정말
你知道吗，我这样下去真的
네가 어느새 마음속에 들어올까 봐
好怕你不知不觉就走进我心里
밤새도록 궁금함에 뒤척이다
整夜都在好奇中辗转反侧
그렇게 될까 봐
害怕会变成那样
있잖아 나는 솔직히 두려워
你知道吗，我坦白地说，我真的很害怕
너무 많이 생각을 하고
我想得太多
너무 멀리 고민을 하고
想得太多，忧虑得太远
너무 깊이 신경을 쓰다
我操心得太深
결국 헛된 상상을 하고 있는 나는
最终只是在做无谓幻想的我
너의 진짜 마음을 알고 싶어
想知道你真正的心意
그냥 어떤 의미였는지
只是想知道那意味着什么
대체 무슨 뜻이었는지
这到底是什么意思
난 뭍으로 가고 싶어 항해를 끝내줄래
我想去陆地，你能结束这次航行吗
더 이상은 떠돌아다니고 싶지 않아
我不想再四处漂泊了
이 이야기의 결말은 아무도 모른대도
即使这个故事的结局无人知晓
아름답지 않아도 괜찮아
即使不完美也没关系
난 닻을 내릴래
我要抛下锚了
난 뭍으로 가고 싶어 항해를 끝내줄래
我想去陆地，你能结束这次航行吗
더 이상은 떠돌아다니고 싶지 않아
我不想再四处漂泊了
이 이야기의 결말은 아무도 모른대도
即使这个故事的结局无人知晓
아름답지 않아도 괜찮아
即使不完美也没关系
난 닻을 내릴래
我要抛下锚了