00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f7eba2728021ef33bd5b900c9eb7a63e.mp3
点击复制I'M Like A Bird (As Made Famous By Nelly Furtado) - The Hit Factory
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You're beautiful and that's for sure
你如此美丽 毋庸置疑
You never ever fade
你的光彩永不褪色
Your lovely but it's not for sure
你如此可爱 却难以把握
And I won't ever change
而我将始终如一
And though my love is rare
尽管我的爱如此珍贵
And though my love is true
尽管我的爱如此真挚
I'm like a bird
我就像一只飞鸟
I'll only fly away
终将展翅离去
I don't know where my soul is (soul is)
我不知灵魂归处何方
I don't know where my home is
我不知家在何处安放
And baby all I need for you to know is
亲爱的 只想让你明白
I'm like a bird
我就像一只飞鸟
I'll only fly away (I don't know)
终将展翅远翔 (我不知)
I don't know where my soul is (soul is)
我不知灵魂归处何方
I don't know where my home is
我不知家在何处安放
And I need for you to know
只愿你能知晓
Your faith in me brings me to tears
你的信任让我热泪盈眶
Even after all these years
纵使时光流转多年
And it pains me so much to tell
我满怀痛楚地诉说
That you don't know me that well
其实你并不真正懂我
And though my love is rare
尽管我的爱如此珍贵
And though my love is true
尽管我的爱如此真挚
I'm like a bird
我就像一只飞鸟
I'll only fly away
终将展翅离去
I don't know where my soul is (soul is)
我不知灵魂归处何方
I don't know where my home is
我不知家在何处安放
And baby all I need for you to know is
亲爱的 只想让你明白
I'm like a bird
我就像一只飞鸟
I'll only fly away (I don't know)
终将展翅远翔 (我不知)
I don't know where my soul is (soul is)
我不知灵魂归处何方
I don't know where my home is
我不知家在何处安放
And baby all I need for you to know is
亲爱的 只想让你明白
It's not that I want to say good-bye
并非我想说再见
It's just that every time you try to
只是每当你试图
Tell me me that you love me (oh oh)
告诉我你爱我时（哦 哦）
Each and every single day
日复一日
I know I'm gonna have to eventually give you away yeah
我知道终将不得不放手 耶
And though my love is rare
尽管我的爱如此珍贵
And though my love is true (yeah)
尽管我的爱如此真挚（耶）
And I'm just scared
我只是感到恐惧
That we may fall through yeah yeah
我们或许会坠落 耶 耶
I'm like a bird
我就像一只飞鸟
I'm like a bird
我就像一只飞鸟
I don't know where my soul is (soul is)
我不知灵魂归处何方
I don't know where my home is
我不知家在何处安放
And baby all I need for you to know is
亲爱的 只想让你明白
I'm like a bird
我就像一只飞鸟
I'll only fly away (I don't know)
终将展翅远翔 (我不知)
I don't know where my soul is (soul is)
我不知灵魂归处何方
I don't know where my home is
我不知家在何处安放
And baby all I need for you to know is
亲爱的 只想让你明白
I'm like a bird
我就像一只飞鸟
I'll only fly away
终将展翅离去
I don't know where my soul is (soul is)
我不知灵魂归处何方
I don't know where my home is
我不知家在何处安放
And baby all I need for you to know is
亲爱的 只想让你明白
I'm like a bird
我就像一只飞鸟
I'll only fly away (and I don't know where my soul is)
终将飞向远方（而我不知灵魂归处）
I don't know where my soul is (I don't know where my heart is)
我不知灵魂归处（也不知心之所向）
I don't know where my home is
我不知家在何处安放
And baby all I need for you to know is
亲爱的 只想让你明白
I'm like a bird
我就像一只飞鸟
I'll only fly away (and I don't know where my soul is)
终将飞向远方（而我不知灵魂归处）
I don't know where my soul is (I don't know where my heart is)
我不知灵魂归处（也不知心之所向）
I don't know where my home is
我不知家在何处安放
And baby all I need for you to know is
亲爱的 只想让你明白
I'm like a bird
我就像一只飞鸟
I'll only fly away (and I don't know where my soul is)
终将飞向远方（而我不知灵魂归处）
I don't know where my soul is (I don't know where my heart is)
我不知灵魂归处（也不知心之所向）
I don't know where my home is
我不知家在何处安放
And baby all I need for you to know is
亲爱的 只想让你明白