00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f88e9ad2dcc2d4d43c745d1ae9eb6333.mp3
点击复制Love's Just a Broken Heart - The 60's Pop Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by： Kenny Lynch/Mort Shuman
They told me love was not
他们告诉我爱情并非
What I dreamed it would be
如我所幻想那般美好
And one day if I fell in love then I would see
若有一天坠入爱河 自会明了
But I believed when my love came
我曾深信当爱情降临
My dreams would all come true
所有美梦都将成真
But I'm no better now
但如今我们天各一方
Now that we're worlds apart
我依然痛苦难当
Now as the teardrops start
此刻泪珠开始滑落
Love's just a broken heart
爱情不过是颗破碎的心
They told me when I found you
当初他们告诉我找到你时
That it wouldn't last
这段感情终将消逝
They said you had too many lovers in your past
他们说你的过往有太多恋人
And foolishly I thought
而我愚蠢地以为
That I could mean much more to you
我能成为你最特别的人
But I'm no better now
但如今我们天各一方
Now that we're worlds apart
我依然痛苦难当
Now as the teardrops start
此刻泪珠开始滑落
Love's just a broken heart
爱情不过是颗破碎的心
You told me I was everything a love should be
你曾说我是爱情的完美模样
I was your destiny
是你命中注定的归宿
I was your reason to live
是你活下去的理由
And you would give all of life's treasures to me
愿将世间珍宝尽数献予我
Now I can hear them laughing as they pass my way
如今我听见他们经过时嘲弄的笑声
They say I told you so there's nothing I can say
他们说早警告过我 而我无言以对
For they were right and I was wrong
因他们是对的 而我错得彻底
They said so from the start
他们从一开始就预见
I lost the only love I knew when I lost you
失去你 我便失去了唯一的爱
Yes all too late I realized your words were lies
直到太迟才明白 你的誓言尽是谎言
My dream of love is through
我的爱情美梦已破碎
And I'm no better now
此刻的我依然深陷泥潭
Now that we're worlds apart
我依然痛苦难当
Now as the teardrops start
此刻泪珠开始滑落
Love's just a broken heart
爱情不过是颗破碎的心
Just one more broken heart
又一颗破碎的心