00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f8cd3e31ecc50b890533c8e662fb7435.mp3
点击复制
Alone & Ma Boy (2012 MBC Korean Music Wave In Google 现场) - SISTAR
나혼자 (Alone) (我一个人) - SISTAR (씨스타)
词：용감한 형제
曲：용감한 형제/똘아이박
Whoo Whoo Whoo Whoo I don't wanna cry
呼 呼 呼 呼 我不想哭
Whoo Whoo Whoo Whoo Please dry my eyes
呼 呼 呼 呼 请擦干我的眼泪
Whoo Whoo Whoo Whoo I'm fallin' down
呼 呼 呼 呼 我在跌倒
Whoo Whoo Whoo Whoo Without you I'm fallin' down
呼 呼 呼 呼 没有你我在跌倒
추억이 이리 많을까 넌 대체 뭐할까
回忆怎么会这么多 你到底在做什么呢
아직 난 이래 혹시 돌아 올까 봐
我依然如此 生怕你会回来
나 절대 이런 애 아닌데
我绝对不是这样的人
이런 적 없었는데
从未有过这样的经历
사랑 너무도 독해 아직도 못 깼나 봐
爱情太过狠毒，我似乎还没能摆脱
너무도 달콤한 니 말에 속아
被你太过甜蜜的话语欺骗
이제와 혼자
如今只剩我独自一人
I'm falling down I'm falling down
我坠落 我坠落
차라리 만나지 말걸 그랬어
早知道就不该遇见你
이렇게 될 줄 몰랐어
没想到会变成这样
이토록 쉽게 우린 끝인가요
难道我们就这么轻易地结束了吗
왜 또 나 혼자 밥을 먹고
为什么又是我一个人吃饭
나 혼자 영화를 보고
我一个人看电影
나 혼자 노래하고
我独自唱着歌
이렇게 나 울고 불고
就这样 我又哭又闹
넌 떠나고 없어 후회해도 소용없어
你离开后消失不见 后悔也无济于事
오늘도 나 혼자
今天我依旧独自一人
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
나 혼자 길을 걷고
我一个人走在路上
나 혼자 TV를 보고
我一个人看电视
나 혼자 취해 보고
我独自一人沉醉
이렇게 매일 울고 불고
就这样每天哭泣、发火
사랑 참 달콤했어 이별이란
爱情真的太甜蜜，分手却如此
그림자 안에서 오늘도 잠 못자
在阴影中 今天依然无法入睡
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
呜 呜 呜 呜 呜 呜 呜
Don't tell me it's over
别告诉我一切都结束了
날 안아줘 도대체 내게 넌 왜 이러는데
抱紧我，你究竟为什么要这样对我
Oh Ma boy Whoo Whoo Whoo
哦 我的男孩 呜 呜 呜
오늘도 나 눈물로 지새워
今天我依然以泪洗面
너무도 달콤한 니 말에 속아
被你太过甜蜜的话语欺骗
이제와 혼자
如今只剩我独自一人
I'm falling down I'm falling down
我坠落 我坠落
차라리 만나지 말걸 그랬어
早知道就不该遇见你
이렇게 될 줄 몰랐어
没想到会变成这样
이토록 쉽게 우린 끝인가요
难道我们就这么轻易地结束了吗
왜 또 나 혼자 밥을 먹고
为什么又是我一个人吃饭
나 혼자 영화를 보고
我一个人看电影
나 혼자 노래하고
我独自唱着歌
이렇게 나 울고 불고
就这样 我又哭又闹
넌 떠나고 없어
你却已经离开
후회해도 소용없어
即使后悔也无济于事
오늘도 나 혼자
今天我依旧独自一人
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
呜呼 呜呼 呜呼 呜呼 呜呼 呜呼 呜呼 呜呼
나 혼자 길을 걷고
我一个人走在路上
나 혼자 TV를 보고
我一个人看电视
나 혼자 취해 보고
我独自一人沉醉
이렇게 매일 울고 불고
就这样每天哭泣、发火
사랑 참 달콤했어 이별이란
爱情真的太甜蜜，分手却如此
그림자 안에서 오늘도 잠 못자
在阴影中 今天依然无法入睡
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
呜 呜 呜 呜 呜 呜 呜
참 뻔하디 뻔한 너의
你那些显而易见的
그런 빈번한 거짓말에 또 속았어
那些频繁的谎言 我又一次上当了
아주 값싼 니 미소에 홀린 날 갖고
被你那廉价的微笑迷惑的我
너 재미있게 놀았어
你玩得很开心
이제와서 뭘 어쩌겠어
事到如今还能怎样
그리움에 갇혀 나 혼자서
被思念困住的我独自一人
니가 버린 내 맘 공허해
被你抛弃的心变得空虚
꼭 버려져 텅빈 거리 같아
就像被遗弃的空荡街道
Whoo Whoo Whoo Whoo I don't wanna cry
呼 呼 呼 呼 我不想哭
Whoo Whoo Whoo Whoo Please dry my eyes
呼 呼 呼 呼 请擦干我的眼泪
Whoo Whoo Whoo Whoo I'm fallin' down
呼 呼 呼 呼 我在跌倒
Whoo Whoo Whoo Whoo without you I'm fallin' down
呼 呼 呼 呼 没有你 我正在坠落
Ma Boy - SISTAR (씨스타)
我的男孩 - SISTAR（씨스타）
Let's go S.I.S.T.A.R sistar
Baby stop breakin' my heart oh no
You heard me no more next time
你听到了 下次不会再有了
I hope you got that boy
希望你找到了那个男孩
Hey girls it's gon' be alright
嘿 女孩们 一切都会好起来的
Hey boys Better make it right
嘿，男孩们，最好把事情做对
Hey girls we got ya back
말하지 않아도 알 수 있다 했잖아
即使不说也能明白 不是吗
내 맘 어떤지 넌 알고 있겠지
我的心情如何 你应该知道吧
그래서 믿고 참고 기다렸지
所以我相信着 忍耐着 等待着
혼자 두지 않겠다고 했잖아
你说过不会让我独自一人的
약속했었지 손가락 걸었지
我们曾经许下承诺，拉勾约定
그런데 왜 또 거짓말을 해
可是，为什么你又撒谎了呢？
사랑한다는 말 그리 어렵니
说一句我爱你真的那么难吗
한마디 말이면 되는걸
明明一句话就可以的
너 자꾸 변해가 나도
你不断在改变 而我
이젠 조금 지쳐가 oh oh
如今也渐渐疲惫了 哦哦
시간이 갈수록 더 모르겠어
随着时间流逝 我越发不明白了
좋아질수록 나는 더 아픈데
关系越好，我却越痛苦
Why you trippin' boy 날 좀 바라봐
你为什么这么不安，男孩，看着我
Oh ma boy oh ma boy baby
哦，我的男孩，哦，我的男孩，宝贝
니가 무슨 사랑을 알아 내 맘만 아파
你懂什么叫做爱，只会让我心痛
Oh ma boy oh ma boy baby
哦，我的男孩，哦，我的男孩，宝贝
니가 어떻게 내 맘을 알아
你怎么可能懂我的心
Don't let me down boy
不要让我失望，男孩
너 때문에 내가 미쳐 why try'n play games with me
因为你，我快疯了，为什么还要和我玩这种游戏
너로 인해 하루에도
因为你的缘故，每天
나는 몇 번씩 up & down
我无数次起起落落
Don't let me down 난 울어 매일 밤 no no
别让我失望 我每晚都在哭泣 不不
Stop breakin' ma heart
别再伤我的心
너는 내 기분도 모르고 눈 돌려
你甚至不知道我的感受，却转过头去
What I got what you lookin' for
我有的 正是你在寻觅的
한 눈 팔지마 이게 내 마지막 경고 oh no
不要三心二意，这是我的最后警告，哦不
This gon' be the last time
这将是最后一次
사랑한다는 말 그리 어렵니
说一句我爱你真的那么难吗
한마디 말이면 되는걸
明明一句话就可以的
너 자꾸 변해가 나도
你不断在改变 而我
이젠 조금 지쳐가 oh oh
如今也渐渐疲惫了 哦哦
시간이 갈수록 더 모르겠어
随着时间流逝 我越发不明白了
좋아질수록 나는 더 아픈데
关系越好，我却越痛苦
Why you trippin' boy 날 좀 바라봐
你为什么这么不安，男孩，看着我
Oh ma boy oh ma boy baby
哦，我的男孩，哦，我的男孩，宝贝
니가 무슨 사랑을 알아 내 맘만 아파
你懂什么叫做爱，只会让我心痛
Oh ma boy oh ma boy baby
哦，我的男孩，哦，我的男孩，宝贝
니가 어떻게 내 맘을 알아
你怎么可能懂我的心
Don't let me down bo
不要让我失望，宝贝
Woo boy 더 좋아질수록
越是喜欢 越是痛苦
Woo boy 아픈 내 맘을 아니 너
我受伤的心 你却不明白
내 맘에 작은 속삭임 때론
在我心中有时是小小的低语
나를 보는 따뜻한 눈길
你望着我的温暖目光
그거 하나면 돼 오직 너만 원해
那一个就够了，我只想要你
아직도 너만 내 맘 모르잖아
到现在你还不知道我的心意
Oh ma boy oh ma boy baby
哦，我的男孩，哦，我的男孩，宝贝
니가 무슨 사랑을 알아 내 맘만 아파
你懂什么叫做爱，只会让我心痛
Oh ma boy oh ma boy baby
哦，我的男孩，哦，我的男孩，宝贝
니가 어떻게 내 맘을 알아
你怎么可能懂我的心
Don't let me down boy ma boy
别让我失望 男孩 我的男孩