Postcard - Iron & Wine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This postcard tells you where we've been
这张明信片诉说着我们的足迹
And dirty dreams of pious men
虔诚者肮脏的梦魇在蔓延
Who wake in fear but sleep again
他们惊醒于恐惧又沉入深渊
With what they've done
与罪行共眠
With what they've done
与罪行共眠
With all they've done
与所有罪孽共眠
Some prophet died but wrote it down
先知死去却留下预言
Our serpent bell is on the ground
我们的蛇铃坠落在尘土间
And all the ladies sing it loud
所有女士齐声高唱
Hallelujah
哈利路亚
Hallelujah
哈利路亚
Hallelujah
哈利路亚
The meadow birds have found
原野的鸟儿已寻见
The bones of righteous men
正义者的森森白骨
Like ragged clothes
如褴褛衣衫飘零
Like precious stones
似宝石散落尘寰
And fell like evil in the end
最终如邪恶般堕落
And eight of them
他们八人
Those evil men those perfect men
那些恶徒 那些伪君子
Some knuckle broken heart disease
破碎指节与心疾交缠
Which pulled a preacher off his knees
将牧师拽下神坛
A callous whisper through the trees
冷酷低语穿透林间
Blows patience boy
忍耐啊孩子
More patience boy
再忍耐些孩子
More patience boy
再忍耐些孩子
And watch her children by the flame
看护那些在火焰旁的孩子
The ones you gave your father's name
那些继承了你父亲名号的人
Whose evil and his love remained
他们的邪恶与爱意仍在
Inside you boy
在你体内 孩子
Inside you boy
在你体内 孩子
Inside you boy
在你体内 孩子
The meadow birds have found
原野的鸟儿已寻见
The bones of righteous men
正义者的森森白骨
Like ragged clothes
如褴褛衣衫飘零
Like precious stones
似宝石散落尘寰
And fell like evil in the end
最终如邪恶般堕落
And eight of them
他们八人
Those evil men those perfect men
那些恶徒 那些伪君子
We'll sing a song we've never heard
我们将唱起从未听闻的歌谣
Formed out of small forsaken words
由被遗忘的只言片语编织而成
And all the while that this occurs
当这一切发生时
We'll love you all
我们依然爱你们
We'll love you all
我们依然爱你们
We'll love you all
我们依然爱你们
And for the beauty that we've lost
为了逝去的美好
The measured time for love it costs
为爱付出的代价
Despite our feelings for the cross
尽管背负着苦难
We love you all
我们依然爱你们
We love you all
我们依然爱你们
We love you all
我们依然爱你们