Legs - PJ Harvey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:PJ Harvey
Composed by:PJ Harvey
Produced by:Steve Albini
Oh
You're divine
你如此完美
Oh
You're divine
你如此完美
Oh
Did I tell you you're divine?
我是否说过你如此完美?
Oh
Did I ever
我是否曾
When you were alive?
在你活着的时候?
Did it hurt when you bled?
你流血时疼吗?
Did it
是否
Lover-boy fever-head?
为爱痴狂?
I'll bet you never thought I'd try
我打赌你从未想过我会尝试
Your mouth my love
你的唇,我的爱
Was open wide
曾为我敞开
Oh
You were going to be my life
你本该是我的一生
Oh
You were going to be my life
你本该是我的一生
Did you sing happy day
你是否欢唱着幸福
That time I went away?
在我离去的那天?
I had to ease my aching head
我必须抚平我疼痛的心
No other way -cut off your legs
别无选择——斩断你的退路
Oh
Oh
Did you ever wish me dead
你是否曾希望我死去
Lover-boy fever-head?
为爱痴狂?
No you must
不 你不该
No you must not go away
不 你绝不能离开
But how will you ever walk again?
但你要如何重新站起
I might as well be dead
我或许已形同枯槁
But I could kill you instead
却仍能让你魂断今朝