เกิดมาเพื่อรักเธอ - ปุ้ย ดวงพร (Pui Duangporn)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
อยากบอกเธอ เหลือเกิน
多想告诉你
ฉันรักเธอ และรัก ทั้งหัวใจที่มี
我深爱你 爱你全部的心灵
อยากดูแล ตัวเธอให้ดี
愿为你细心呵护
ชีวิตฉันที่มี ก็เพื่อเธอเท่านั้น
我的生命 只为你而存在
อยากให้เธอ มั่นใจ
希望你能相信我
ทั้งหัวใจของฉัน นั้นสร้างมาเพื่อเธอ
我的整个心 为你而生
และเกิดมา ก็เพื่อรักเธอ ทุ่มเทให้กับเธอ
我来到这个世界 就是为了爱你 为你倾尽所有
เพื่อเธอเพียงผู้เดียว เพื่อเธอตลอดไป
只为唯一的你 为你永远不变
แต่บางครั้ง ฉันกลัว
但有时 我会害怕
เสียเธอไปให้กับเขา ฉันคงใจแตกสลาย
你会离开我投入他的怀抱,我的心将破碎不堪
แต่ใจหาย ทุกครั้งไป เมื่อเห็นเธอ อยู่กับเขา
每次看到你与他在一起 心如刀割
เห็นเธอคุยอยู่กับเขา แทบขาดใจ
看到你与他交谈 心如死灰
อยากให้เธอ เชื่อใจ
只愿你能相信我
ฉันทุ่มเท ความรัก ให้เธอเพียงเท่านั้น
我全心全意 只为你一人付出
จะมั่นคง ไม่มีไหวหวั่น
矢志不渝 永不动摇
รักแท้ในใจฉัน มันมีให้กับเธอ เพื่อเธอตลอดไป
我心中的真爱 只属于你 为你永恒不变
แต่บางครั้ง ฉันกลัว
但有时 我会害怕
เสียเธอไปให้กับเขา ฉันคงใจแตกสลาย
害怕你会离开我,投入他的怀抱,我的心将支离破碎
แต่ใจหาย ทุกครั้งไป เมื่อเห็นเธอ อยู่กับเขา
每次看到你与他在一起,我的心都痛彻心扉
เห็นเธอคุยอยู่กับเขา แทบขาดใจ
看到你与他谈笑风生 心如死灰
ฉันหวาดกลัว แทบขาดใจ
我恐惧不已 几乎心碎