Late Night Eyes - MONGYEON
夜阑眼眸 - MONGYEON
City face
都市容颜
Your eyes are made
你的眼眸被造就
A quiet storm I can't contain
一场静默风暴 我难以抑制
You look at me
当你望向我
The world slows down in that
世界在那一刻 为之凝滞
Silence I'm spelled out by
静默之中 我被全然解读
No words left to disguise
再无言语 掩饰心迹
What's hiding in your late night eyes
你的深夜眼眸中藏着什么
Late night eyes tell me more
深夜的眼眸 向我诉说更多
Every glance I can't ignore
每一个眼神 我都无法忽视
You pull me close without a sound
你无声地将我拉近
And I fall, I don't touch the ground
我坠落 却触不到地面
The clock ticks soft
时钟轻轻滴答
Your gaze won't break
你的凝视不曾移开
You smile small, my heart can't fake
你浅浅一笑 我的心无法伪装
In that space between our breaths
在我们呼吸交错的间隙
I forget what fear is left
我忘却残留的恐惧
Even shadows hold their breath as our hearts confess
连阴影都屏住呼吸 当我们的心相互倾诉
Beneath these dead
在这死寂之下
Late night eyes tell me more
深夜的眼眸 向我诉说更多
Every glance I can't ignore
每一个眼神 我都无法忽视
You pull me close without a sound
你无声地将我拉近
And I fall, I don't touch the ground
我坠落 却触不到地面
Maybe love is found this way
也许爱意就这般萌生
No words, no lines, no need to say
不言不语 无须言说
Just your stare beneath the sky
唯有你夜空下的凝望
And I know it's you and I
我便知道是你和我
Late night eyes, soft and true
深夜里 你眼眸温柔且真挚
Every dream begins with you
我的每个梦境都因你而启
Hold me here, the silence lies
拥我入怀 静默蔓延
All I need, your late night eyes
我心所向,唯你深夜眼眸
Your late night eyes
你那深夜的眼眸
Just you and I
唯有你我
Your late night eyes
你那深夜的眼眸