I Want to Be Alone - Green Day (绿日乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Green Day
I lock myself inside my room
我把自己锁在房间里
I wanna be alone
我想一个人静一静
With you around you'll only add on
有你在身边你只会更幸福
I wanna be alone
我想一个人静一静
Its been disturbed by my thoughts
我的思绪让我心烦意乱
I wanna be alone
我想一个人静一静
With you around you'll only add on
有你在身边你只会更幸福
I wanna be alone
我想一个人静一静
Please don't think I'm crazy
请不要以为我失去理智
I don't want you to understand
我不想让你明白
My mind is growing hazy
我的心渐渐模糊
To hell with your helping hand
在你的援手下走向地狱
Why don't you just leave me alone
你何不离我远点
This conflict is my own
这是我自己的问题
Keep your sources away from me
让你的线人离我远点
That's all
仅此而已
I lock myself inside my room
我把自己锁在房间里
I wanna be alone
我想一个人静一静
With you around you'll only add on
有你在身边你只会更幸福
I wanna be alone
我想一个人静一静
It's been disturbed by my thoughts
被我的思绪干扰了
I wanna be alone
我想一个人静一静
With you around you'll only add on
有你在身边你只会更幸福
I wanna be alone
我想一个人静一静
Please don't think I'm crazy
请不要以为我失去理智
I don't want you to understand
我不想让你明白
My mind is growing hazy
我的心渐渐模糊
To hell with your helping hand
在你的援手下走向地狱
Why don't you just leave me alone
你何不离我远点
This conflict is my own
这是我自己的问题
Keep your sources away from me
让你的线人离我远点
That's all
仅此而已
I lock myself inside my room
我把自己锁在房间里
I wanna be alone
我想一个人静一静
With you around you'll only add on
有你在身边你只会更幸福
I wanna be alone
我想一个人静一静
Its been disturbed by my thoughts
我的思绪让我心烦意乱
I wanna be alone
我想一个人静一静
With you around you'll only add on
有你在身边你只会更幸福
I wanna be alone
我想一个人静一静
Please don't think I'm crazy
请不要以为我失去理智
I don't want you to understand
我不想让你明白
My mind is growing hazy
我的心渐渐模糊
To hell with your helping hand
在你的援手下走向地狱
Why don't you just leave me alone
你何不离我远点
This conflict is my own
这是我自己的问题
Keep your sources away from me
让你的线人离我远点
That's all
仅此而已
I wanna be alone
我想一个人静一静