00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fc6f2425f59470ca2d4f7071ef9704ae.mp3
点击复制Moonwalking in Calabasas - DDG
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Darryl Granberry, Jr./Devin Miller
Composed by：Darryl Granberry, Jr./Devin Miller
Ballin' since I was a jit
从小就在拼搏奋斗
Way before Oakland and filmin' the skits
早在奥克兰拍段子前就已起步
I had a goal to get rich
我立志要出人头地
Mama was strugglin' payin' the rent
母亲为房租苦苦挣扎
I couldn't help her with s**t
那时却无能为力
Hate that I'm feelin' so stuck
痛恨被困住的感受
Devo this s**t hard
这段经历刻骨铭心
Car broke down can't fix that s**t
破车抛锚 修也修不好
I cried at night I'll admit that
深夜痛哭 我承认脆弱
02 old I'll whip that b***h
开着老车照样风驰电掣
She left me 'lone but I miss that b***h
她离我而去 我却念念不忘
If she text right now I'll hit that b***h
若此刻来电 我必赴约
Old friends like how you get that lit
旧友惊叹 你怎如此风光
Same old me but they think I switched
我还是我 他们却说我变了
F**k old friends I don't know that b***h
旧友算什么 我早就不认
Racks too big can't fold that s**t
钱堆成山 根本数不清
I ain't get none when I owed that s**t
当年落魄时 谁曾施舍过
Mama I told you we gon' be okay
妈我说过 我们会翻身
Whippin' the Benz and she live in LA
开着奔驰 定居洛杉矶
Tryna thank God but don't know what to say
想谢上天 却不知从何说起
Lot of square footage where DDG stay
豪宅千平 就是我的家
Bought in August I'm movin' in May
八月买下 五月就搬进
Hop out the foreigns and black as my race
豪车驶出 如我肤色般漆黑
No it's not rented it's racks in the bank
绝非租赁 银行里堆满钞票
Spent four hunnid on beanies easy
随手挥霍四百买顶毛线帽
She want dick she needy freaky
她渴求亲密 放浪又黏人
I like Wraiths no Lamborghini
钟意劳斯莱斯 不稀罕兰博基尼
She off X she sleepy sleepy yeah
药效发作后她昏昏欲睡
Make me a wish no genie genie
许愿无需神灯精灵
Vanish on n***as just like Houdini
如胡迪尼般在*子们眼前消失
Mm I feel like Michael Jackson
我感觉自己就像迈克尔·杰克逊
Moonwalkin' through the Calabasas
在卡拉巴萨斯跳着月球漫步
Louie bag gotta hold the ratchet
路易威登包里藏着家伙
Just in case a want some action
随时准备迎接挑战
Mm got some millions but it's just a fraction
虽然身家千万但只是九牛一毛
Spendin' money for my satisfaction
花钱只为满足我的快感
Benjamin's we don't
百元大钞我们不屑一顾
Bet when I dropped they don't post that s**t yeah yeah yeah
当我倒下时他们可不会声张
All good though I'ma note that s**t
一切安好 但我会记住这些事
When I blow you'll owe me b***h
等我飞黄腾达 你欠我的
Humble but I know I'm rich yeah rich a*s f**k
谦逊但自知富有 富得流油
F**k that s**t I know I'm lit
去他的 我知道我炙手可热
If we beef I f**k your
若敢挑衅 我会让你好看
All of the n***as I beef on the internet
网上那些和我叫板的家伙
I hit up all of they b***hes and get 'em wet
我让他们身边的女人神魂颠倒
Call her Uber I hit 'em and send 'em back
叫辆优步 完事后送她们回去
Do it in silence 'cause players' ain't in to that
低调行事 因为玩家不喜张扬
No oh I hit his b***h on the low oh
悄悄征服他的女人
She said your dick game was so-so
她说你的本事不过尔尔
And she had told me your broke that's tough
还告诉我你穷困潦倒 真可悲
I got a blicky it sit on my hip
腰间别着家伙随时准备
Because LA is tricky they tryna come get me
洛杉矶危机四伏 总有人虎视眈眈
Bought some Balenci's they don't even fit me
买了巴黎世家却不合身
They 950 but f**k it no biggie
虽然花了九万五 但老子根本不在乎
I'm with a biddie she tryna get busy
身旁姑娘想与我共度良宵
She kiss on my neck but told her no hickey
她轻吻我颈间 我拒绝留下印记
Tryna get with me I told her she silly
她试图靠近 我说她太过天真
She just for the night 'cause my b***h is too pretty
不过露水情缘 因我挚爱太过耀眼
Spent four hunnid on beanies easy
随手挥霍四百买顶毛线帽
She want dick she needy freaky
她渴求亲密 放浪又黏人
I like Wraiths no Lamborghini
钟意劳斯莱斯 不稀罕兰博基尼
She off X she sleepy sleepy yeah
药效发作后她昏昏欲睡
Make me a wish no genie genie
许愿无需神灯精灵
Vanish on n***as just like Houdini
如胡迪尼般在*子们眼前消失
Mm I feel like Michael Jackson
我感觉自己就像迈克尔·杰克逊
Moonwalkin' through the Calabasas
在卡拉巴萨斯跳着月球漫步
Louie bag gotta hold the ratchet
路易威登包里藏着家伙
Just in case want some action
随时准备应对突发状况
Mm got some millions but it's just a fraction
虽然身家千万但只是九牛一毛
Spendin' money for my satisfaction
花钱只为满足我的快感
Benjamin's we don't f**k with Jackson's
我们只认富兰克林 不屑那些*货
Benjamin's we don't f**k with Jackson's
我们只认富兰克林 不屑那些*货
I feel like Michael Jackson
我感觉自己就是迈克尔·杰克逊
Moonwalkin' through the Calabasas
在卡拉巴萨斯跳着月球漫步