Come, Heavy Sleep - Julian Bream (朱利安·布里姆)/Peter Pears (彼得·皮尔斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:John Dowland
Produced by:James Burnett
Come heavy sleep
来吧 沉重的睡意
The image of true death
死亡的真实幻影
And close up
请合上
These my weary weeping eies
我这双疲惫流泪的双眼
Whose spring of tears
泪水的泉涌
Doth stop my vitall breath
阻塞了我生命的呼吸
And tears my hart
悲伤的哀嚎
With sorrows sign swoln cries
撕裂了我破碎的心
Com and possess my tired thoughts worne soule
来吧 占据我疲惫的思绪与倦怠的灵魂
That living dies that living dies that living dies
生如死寂 生如死寂 生如死寂
Till thou on me be stoule
直到你悄然降临我身
And shape of rest
化作安息的形态
Come shadow of my end
来吧 我终焉的阴影
Allied to death
与死亡为盟
Of child his blakefact night
如孩童般纯真的漆黑长夜
Come thou and charm these rebels in my breast
来吧 平息我胸中翻腾的叛逆
Whose waking fancies doe my mind affright
那些清醒的幻想正折磨着我的心灵
O come sweet sleepe come or I die for ever
来吧 甜蜜的睡眠 否则我将永远死去
Come ere my last sleepe comes
在我长眠之前到来吧
Come ere my last sleepe comes
在我长眠之前到来吧
Or come never
否则就永远别来
Or come never
否则就永远别来