Alma Mater - Alice Cooper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Rain is falling down my cheek
Searching for the sea
寻觅那片海
Tomorrow like the rain
明日如雨落
I'll be back home again
我将重返故里
I watch the bus
凝望那班车
As it pulls out of view
渐行渐远消失
Someday like that bus
终有一日如这车
I will be leaving too
我也将启程远行
But you know
但你要知道
It breaks my heart
离别让我心碎
To leave you
不得不离开你
Camelback
驼峰山下的回忆
My high school
我的高中时光
And now alone
如今独自一人
Crying in my beer
杯中酒映着泪
Cause old friends said goodbye
老友们已各奔东西
I guess I'll be leaving too
我想我也该启程
But you know
但你要知道
It breaks my heart
离别让我心碎
To leave you
不得不离开你
Cortez
科尔特斯
I'll miss you
我会想念你
Yes I will
是的 我会
Yes I will
是的 我会
You know I will
你知道我会的
Yes I will
是的 我会
Yes I will
是的 我会
You know I will
你知道我会的
Well so long so long
那么 再会了 再会了
Everybody everybody
各位 各位
I hope that I would see you again again
希望我们能再次相见 再次相见
Goodbye goodbye
再见吧 再见
Everybody everybody
各位 各位
I finally grew up
我终于长大成人
They finally let me out of school
终于要告别校园时光
Hey remember the time 'member the time
嘿 还记得吗 记得那次
We took that snake
我们捉住那条蛇
And put down little betsy's dress
偷偷放进贝琪的裙子里
Now I don't think miss axelrod
我想阿克塞尔罗德老师
Was much impressed
并未留下深刻印象
No I don't think miss axelrod
不 我不认为阿克塞尔罗德小姐
Was much impressed
并未留下深刻印象
Well I don't think miss axelrod
好吧 我不认为阿克塞尔罗德小姐
Was much impressed
并未留下深刻印象
Oh goodbye goodbye
哦 再见 再见
Everybody everybody
各位 各位
I hope that I would see you again again
希望我们能再次相见 再次相见
So long so long
再见吧 再见吧
Everybody everybody
各位 各位
How do you like that
你们觉得如何
They finally let me out of school
终于要告别校园时光
Goodbye goodbye
再见吧 再见
Ah I want to get out of here
啊 我多想逃离这里
They let me out of school
他们让我告别学堂
How 'bout that uh
这感觉如何 嗯
Goodbye
再见
Hey goodbye guys
嘿 再见了朋友们
Maybe I'll see
或许我们还会
Maybe I'll see you around some time uh
或许我们还会在某处重逢
Hey don't make a stranger of yourself uh
嘿 别让自己变得陌生
Remember the coop uh
记得我们的约定
May I ho
愿我能
I hope you don't forget me or nothing
愿你别将我遗忘 别让往事随风
Goodbye
再见