Plain Jane (Remix) (Feat. Nicki Minaj) - A$AP Ferg/Nicki Minaj

Lyrics by：Darold Brown/Kirlan Labarrie/Paul Beauregard/Jordan Houston/Onika Tanya Maraj

Composed by：Darold Brown/Kirlan Labarrie/Paul Beauregard/Jordan Houston/Onika Tanya Maraj

Young Money

Ayo Ferg

Yeah

Ride with the mob

与暴徒为伍

Alhamdulillah

感谢真主

Check in with me and do your job

跟着我 加入队伍 做好你的分内事

Ferg is the name

Ferg是我的大名

Ben Baller did the chain

戴着Ben Baller为我量身打造的大金链子

Tourneau for the watch

Tourneau的手表

Presi plain Jane

外表平平无奇

Yamborghini chain rest in peace to my superior

戴上刻着Yamborghini的项链 逝者安息 我的精神领袖

Hermès link could feed a village in Liberia

爱马仕手链价值连城 足以赈济利比里亚饥民

TMZ taking pictures causin' mad hysteria

狗仔疯狂跟拍 引发集体躁动

Momma see me on BET and started tearin' up

妈妈看见我站上BET的领奖台 她喜极而泣

I'ma start killin' niggas how you get that trife

我的说唱技巧秒杀众人 你是如何拿到入场券的

I attended Harlem picnics where you risked your life

我在Harlem如鱼得水 可你在这里出生入死

Uncle used to skim work sellin' nicks at night

我叔叔以前常常翘班 晚上出去兜售违禁品

I was only eight years old watching Nick at Nite

八岁的我守着电视看深夜节目打发时间

Uncle Psycho was in that bathroom buggin'

精神异常的叔叔在浴室发狂

Knife to his gut hope daddy don't cut him

刀抵腹部 祈求父亲别伤害他

Suicidal thoughts brought to me with no advisory

我萌生自杀的念头 没有人开解我

He was pitchin' dummy sellin' fiends mad ivory

他贩卖假货 让瘾君子们疯狂

Grandma had the arthritis in her hands bad

祖母双手饱受关节炎折磨

She was poppin' pills like rappers in society

她吃药成瘾 不逊于那些说唱歌手

I **** yo ***** for the irony

我去你的 带着你的讽刺滚远点

I'll send Meechy at your ho if your ***** keep eyein' me

若有人再敢窥视 我会让兄弟去拜访

Ride with the mob

与暴徒为伍

Alhamdulillah

感谢真主

Check in with me and do your job

跟着我 加入队伍 做好你的分内事

Ferg is the name

Ferg是我的大名

Ben Baller did the chain

戴着Ben Baller为我量身打造的大金链子

Tourneau for the watch

Tourneau的手表

Presi plain Jane

外表平平无奇

Ride with the mob

与暴徒为伍

Alhamdulillah

感谢真主

Check in with me and do your job

跟着我 加入队伍 做好你的分内事

Ferg is the name

Ferg是我的大名

Ben Baller did the chain

戴着Ben Baller为我量身打造的大金链子

Tourneau for the watch

Tourneau的手表

Presi plain Jane

外表平平无奇

Suck a nigga d**k or somethin'

做别人的跟屁虫 贪得无厌

Yeah

没错

Suck a nigga d**k or somethin'

做别人的跟屁虫 贪得无厌

You already know Harlem

你早该知道哈莱姆区

Queens

皇后区

Suck a nigga d**k or somethin'

做别人的跟屁虫 贪得无厌

Queens for the king and the queens

皇后区献给王者与女王

Suck a nigga d**k or somethin'

做别人的跟屁虫 贪得无厌

Ayo I'ma explain why you probably never see me

让我告诉你为何难觅我踪影

I push a Lamborghini chocha magic like Houdini

驾驭兰博基尼 如胡迪尼般神奇

My body shaped like Jeannie booty dreamy waist is teeny

身材如珍妮 翘臀梦幻 纤腰盈盈

Yes I told them to get TIDAL so he stream me when he leave me

没错我叫他们订阅TIDAL 离场后仍能聆听

I go hard in the booth Biggie vibes gimme the loot

录音棚里全情投入 带着Biggie的韵律索要酬金

I'ma classy millionaire ******* ain't got the couth

我是优雅百万富翁 粗鄙之徒不懂礼数

C-O-U-T-H 'cause you can't spell it either

C-O-U-T-H 毕竟你连拼写都费力

If I call him then he comin' holmes runnin' Derek Jeter

只需我一声呼唤 他就像德里克·杰特般飞奔而至

******* must be eatin' a*s because I swear they're bottom feeders

那些家伙只配吃残羹剩饭 活像底层寄生虫

Ho you know that you my son I shoulda scrapped you as a fetus

早知你是我命中小丑 当初就该让你胎死腹中

All these ******* rockin' inches 'cause they followin' the leader

这群跟风者戴着浮夸首饰 盲目追随领头羊

I should switch it up on h*es and rock a afro like Lupita's

我该换个造型戏弄他们 像露皮塔顶个爆炸头

I don't keep up with the Joneses but I do know Catherine Zeta

虽不追逐豪门生活 但凯瑟琳·泽塔我熟得很

I'm with Candice TT Thembi and Viola mi amiga

坎迪斯和特姆比陪着我 还有维奥拉这老友

Rap ******* they gotta check in with the queen

说唱界的庸才们 都得向女王俯首称臣

I'm the alpha the omega everything in between oh

我是始亦是终 是万物主宰永世长存

Ride with Minaj

与麻辣鸡同行

Mmm Mashallah

嗯 你得感谢上帝

Check in with me then do your job

跟着我 加入队伍 做好你的分内事

Queen is the name Rafaello did the chain

女王之名 拉斐罗打造的项链

This is Monse Patty Plain Jane

这是蒙斯·帕蒂 平凡的简

Ride with Minaj

与麻辣鸡同行

Mmm Mashallah

嗯 你得感谢上帝

Check in with me then do your job

跟着我 加入队伍 做好你的分内事

Queen is the name Rafaello did the chain

女王之名 拉斐罗打造的项链

This is Monse Patty Plain Jane

这是蒙斯·帕蒂 平凡的简

Eat a Barbie a*s or somethin'

做别人的跟屁虫 贪得无厌

Eat a Barbie a*s or somethin'

做别人的跟屁虫 贪得无厌

Eat a Barbie a*s or somethin'

做别人的跟屁虫 贪得无厌

Eat a Barbie a*s or somethin'

做别人的跟屁虫 贪得无厌

Brrt

Kirk Kneezy on the beat

柯克·尼兹操刀节奏

Yo you know this here for the city nigga

嘿 你知道这首歌献给这座城市 兄弟

Gold chains Plain Janes and all that good stuff nigga

金链子 素面朝天 还有那些好东西 兄弟