00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fec33888c74352e1818bc08c63dc2d94.mp3
点击复制I Must Be Seeing Things - Gene Pitney
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Isn't that my girl and is that my best friend
那不是我女友和我挚友吗
Aren't they walking much too close together
他们为何亲密依偎并肩而行
And it don't look like they're talking about the weather
那神情绝非在谈论天气阴晴
I must seeing things
定是我看花了眼
Oh no it can't be true
不 这不可能成真
I must be hearing things when I hear her say to him
当我听见她对他说出那句话
I want you I need you I love you
定是幻听在作祟
Looking through a tear I can see him kissing her
透过泪光 我看见他正吻着她
And I feel my poor heart slowly breaking
我感受到这颗心正慢慢破碎
That if anything if only I was mistaken
多希望这一切只是我的错觉
I must seeing things
定是我看花了眼
Oh no it can't be true
不 这不可能成真
I must be hearing things when I hear him say to her
当听到他对你说
Forget him it's over you're mine now
"忘了他 现在你是我的"
I must be seeing things I thought I'd never see
这定是幻觉 我从未想过会目睹这般场景
I must be hearing things you made a fool of me
这定是幻听 你将我愚弄于股掌之间
I must be seeing things and hearing things
我眼前耳畔 皆是虚妄的影与声
Oh no I plead you so
不 我如此哀求你
Oh please don't go
求你别离开