Boomerang (Explicit) - Dok2 (도끼)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jun kyung Gaviola Lee
Composed by:Jun kyung Gaviola Lee/Joshua Santana
U ain't never heard of spoooky s**t like this
你从没听过这种邪典般的疯狂词句
From asian like me
出自像我这样的亚洲人
Patience like b u double d h'in like peace
耐心如新芽初绽 心境平和如禅
Two figers up deuces uzi's in my tougue
双指比V 舌如乌兹蓄势待发
Choosin who to spray
选择该向谁开火扫射
My next rhyme might be about you
我的下段韵脚或许将瞄准你
That's ur boomerang
那是你自食其果的回旋镖
Thru the rain I'm still shining
穿过风雨 我仍旧光芒不减
Multi color on hawaiian flow bumpin
夏威夷风情律动 色彩斑斓跃动
Some jawaiians on my way to the cove
雷鬼夏威夷混音 伴我驶向海湾
Mold in my hand
手握塑形之能
Just wanna make some gold plaques
只愿铸就几块金牌
But they want the flooded diamonds man
可他们却追逐那满溢的钻石
They on some old trend
他们沉溺于过时旧俗
F**k it man I'm going dolo
去他的 我要独自前行
Horse power polo
马球场上 力量迸发
놀러 왔지 놀러 yolo
来玩啊 来玩吧 及时行乐
인척 보내 골로 니들 hold on
装模作样的家伙们 给我小心点 你们等着
Too many misconceptions
太多误解
Too many misters fakin
太多虚伪先生
Too many pissed off hatin
太多愤怒的仇恨
Hatred on my mind
恨意在我心头萦绕
Love on my brain
爱意在我脑海流淌
I gotta balance it out
我必须寻得这份平衡
They know I'm smart
他们知道我聪明绝顶
They know I go dumb
也知道我偶尔疯癫
Plus a talented guy
还是个天赋异禀的家伙
They wanna hustle a hustler
他们想骗过我这个老江湖
With some 허술한 짓들
用些蹩脚的把戏 (허술한 짓들)
You could f**k my with fame
你们尽可拿名声要挟我
But u can't f**k with my rhythm
但你永远别想打乱我的节奏
On I - 10 west I go till the end
十号公路西行 直到世界尽头
In my blue challenger
驾驭着我的蓝色挑战者
Windows down banging SIR
车窗摇下,音乐震天响
Forgot about my calender
早已忘记日历的存在
I don't know about the date
我记不清具体日期
But I know its my f**kin time
但我清楚这**就是老子的时刻
I don't know whose real or fake but
我懒得分辨谁真谁假
I know yous a f**kin' lie
我**知道你是个彻头彻尾的骗子
Time gon' tell
时间会证明一切
If not karma gon get to u
若因果不报应到你身上
D**n I hate to do this way
该死 我真不想这样
But too late to choose to go back
但已来不及回头
They crossed the line
他们越界了
False or lie
真假难辨
I don't post or wild out on social media
我从不在社交媒体上撒野
Done one time it ain't worth a shot
一次就够了 不值得再试
And I heard a lot of bulls**t
我受够了这些鬼话
Hear no evil speak see no evil 반응은 구식
不听恶言不看恶行 这种反应太过老套
누가 붙인 수식 어 따위는 sushi 쯤
谁贴的标签 这种修饰不过是寿司级别
가벼운 주식 아닌 slot machine 후식
不是轻食而是老虎机般的餐后甜点
수신 없는 집 only wifi 편한 휴식
收不到信号的房子 只有wifi的舒适休息
무식한 천재 어디가나 still acoustic
无知的天才走到哪都保持原声
전자 관곈 불신 숨어 make this new s**t
对电子关系的不信任 隐藏着创造这新东西
Bad news and rumors the truth is
那些坏消息和流言蜚语 真相是
That's an illusion
那不过是幻象一场