00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/00a2be49ede00a8d635f6904cae0fb35.mp3
点击复制
きらきら武士 (Live) - 椎名林檎 (しいな りんご)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：池田貴史
曲：池田貴史
あなたは武士
你是武士
きらきら武士
闪闪发光的武士
きらきら武士
闪闪发光的武士
武士武士
武士武士
あなたが好き
我最喜欢你
無視?武士
无视？武士
きらきら武士
闪闪发光的武士
武士武士
武士武士
今日は朝から
今天从清晨开始
馬乗って
便策马而来
あたしを
将我
ここから連れ出して
带离这个地方
もう城には
再也不会回到
戻らないって
那座城池了
家臣には
对家臣们
何も告げないで
也无需告别
手綱をギュッと
紧紧攥住缰绳
手綱をギュッと
紧紧攥住缰绳
つよく握って
用尽全力握紧
なかなか
与这把恰到好处
キュートな刀と一緒に
可爱的刀一同
武士インザスカイ
武士翱翔天际
あなたは武士
你是武士
きらきら武士
闪闪发光的武士
きらきら武士
闪闪发光的武士
武士武士
武士武士
あたしだけに
只为我一人
光って武士
闪耀的武士
きらきら武士
闪闪发光的武士
無視?武士
无视？武士
ちょっとまだ
稍微等等
マゲ結うの待ってって
等我束好发髻
言うの待っていて
请先别说话
早三年
短短三年
ちょっとだけ
就让我
マゲ結っていい?って
先束好发髻行吗？
言うけどyou
虽然这么问但你
まだ早いって
却说还太早
兜をギュッと
深深戴上头盔
兜をギュッと
深深戴上头盔
深くかぶって
严严实实扣紧
そこそこ
与这个还算
キュートなあたしと一緒に
可爱的我一同
武士インザスカイ
武士翱翔天际
あなたは武士
你是武士
きらきら武士
闪闪发光的武士
きらきら武士
闪闪发光的武士
武士武士
武士武士
あたしだけに
只为我一人
光って武士
闪耀的武士
きらきら武士
闪闪发光的武士
無視?武士
无视？武士
三成利用して
利用三成
寝返り注意して
小心叛变
国盗りは忘れて
暂且忘却夺国
武士今何回目?
武士这是第几回？
あなたに会いたくて
只因想见你一面
もののふ利用して
借助武士之力
ときどき上を見て
偶尔抬头仰望
ドキドキ鹿之助
小鹿乱撞的鹿之助
あなたは武士
你是武士
きらきら武士
闪闪发光的武士
きらきら武士
闪闪发光的武士
武士武士
武士武士
あなたが好き
我最喜欢你
無視武士
无视武士
メガネが星
眼镜如星辰
ブーツィー武士?
足蹬战靴的武士？