A Place To Crash - Robbie Williams (罗比·威廉姆斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm on a mission
我正执行一项使命
To abuse my position
只为滥用我的特权
Abuse it with you
与你一同沉沦
Love I'm a cynical b***h
亲爱的我是个愤世嫉俗的*
I'm gonna scratch that itch
我要挠挠这个痒处
With a b***h like you
和你这样的*一起
Harder thinkers make me miserable
深沉的思考者让我痛苦不堪
Everything is unforgivable
一切都不可饶恕
If not for you
若不是为了你
I wouldnt come at all
我根本不会来
Find a place to crash
找个地方放纵
Boom boom boom boom labida
砰砰心跳加速
Move your phoney a**
别在那装模作样
Boom boom boom boom labida
砰砰心跳加速
Love me like I'm cash
像爱钱一样爱我
Boom boom boom boom labida
砰砰心跳加速
You can feel the clash
你能感受到这份碰撞
Boom boom boom boom labida
砰砰心跳加速
Guitar
吉他声起
If theres a freak in here
若此处有个叛逆灵魂
Looking for someone like me
寻觅如我这般的人
I fit their description
我完全符合
Perfectly
他们的期待
Boom boom boom
砰然心动 激情四射
I bet they'll desert you
我打赌他们会抛弃你
They would if they met you
若遇见现在的你定会如此
Met you with me
遇见与我相伴的你
Every move you make is poetry
你的一举一动都如诗般动人
They all fake what you do naturally
他们都在模仿你与生俱来的魅力
If not for you
若不是为了你
I wouldnt come at all
我根本不会来
Find a place to crash
找个地方放纵
Boom boom boom boom labida
砰砰心跳加速
Move your phoney a**
别在那装模作样
Boom boom boom boom labida
砰砰心跳加速
Love me like I'm cash
像爱钱一样爱我
Boom boom boom boom labida
砰砰心跳加速
You can see the clash
你看这赤裸的冲突
Boom boom boom boom labida
砰砰心跳加速
Kiss me with your mouth
用你的双唇亲吻我
Teach me with your brain
用你的智慧教导我
All right
就这样
Oh yeah oh yeah
Things that I say
当我沉默不语时
When I say nothing at all
那些未说出口的话
It leaves a taste in my stomach
在胃里留下苦涩滋味
And its no taste at all
这一切都索然无味
I can sing I can't dance
我能歌唱却不会舞动
But it don't stop me at all
但这丝毫不能阻挡我
Its a ball and I'll call if I call you at all
这是场游戏 若我呼唤 就会召唤你
Love is the reason but it wont pay my rent
爱情是理由却付不起房租
Only baloney fill your dish in the dent
你的餐盘里只有廉价香肠
I wont be happy till the moneys been spent
不花光钱财我绝不快乐
I forget to forget oh forget oh forget
我忘了要遗忘 哦遗忘 哦遗忘
Yeah yeah yeah yeah