ウチらのいる場所ぜんぶ世界遺産 - 青山テルマ (青山黛玛)/kemio
词:氏田雄介
曲:大木嵩雄
编曲:大木嵩雄
もし宇宙人に地球の案内するなら
如果要带外星人游览地球的话
真っ先にテルマんとこ
首先就要带他们
連れていくかな
去Thelma家吧
きっと 世界のどんな場所よりも
那一定是一个比世界上任何地方
笑顔でいれる 一等地
都能开心欢笑的最棒的场所
どんな 観光地 遊園地
与任何观光地 游乐场
高級ランチ にだって負けないし
高级餐厅相比都绝不逊色
従うべきは
应该遵照的是
アプリのレビュー やめなよ
APP上的评价啊 快停下
そんな 思い込み
那种擅自的臆想
知らない世界に
向未知的世界
大胆デビュー あげなよ
大胆登台什么的 我才不干呢
その 重い腰
绝对不情愿
星4.8とか 関係ないし
这跟4.8星推荐什么的没有关系
世界は もっと 面白いし
世界还要更加有趣
見上げれば
抬头仰望的话
満天の星 ときどき (lucky) 箒星
能看到满天繁星 心跳砰砰(lucky)彗星
入園パス 要りません
不需要入园门票
だって人生アトラクション
毕竟人生是场娱乐节目
クラクション鳴らして
不要奏响警笛
急かさないで
那么着急
リアクション期待して ride on
期待着别人的反应 出发吧
#にはできないエモーション
tag里打不出来情绪
今すぐあなたにメンション
现在立刻@你
大事なのはセッション
重要的是大家聚在一起
ファッション イノベーション
时尚 创新
要はウチらのテンション
也就是我们的激情
にーちゃん ばーちゃん
小哥 婆婆
ヴィーガン パサラン
素食主义者 帕萨兰(一种妖怪)
リーマン カニチャーハン
工薪族 蟹肉炒饭
いいじゃん みんな違って
大家各不相同 不是挺好的吗
好きに生きていける (we can)
可以随心所欲地生活 (we can)
マップも キャッシュも
地图也好 现金也好
ラックにしまったら
都收到架子上
とびだせ 1 2 3
飞跃而出吧 1 2 3
わりと それでいいのさ
这样也挺不错的
ウチらのいる場所ぜんぶ世界遺産
我们生活的所有地方都是世界遗产