00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/01ebd4de387359a1a4f79d81ad0d0efc.mp3
点击复制
해방가 - 안치환 (安致焕)
어둡고 괴로워라 밤이 깊더니
黑暗孤单的这深夜
삼천리 이 강산에 먼동이 튼다
在那三千里的江山黎明出现
동포여 자리차고 일어나거라
同胞满座 起来吧
산넘고 바다건너 태평양까지
越山过海直到太平洋
아 자유에 자유에 종이 울린다
啊 在自由 在自由 钟声响起
어둠아 물러가라 현해탄건너
黑暗退下吧 越过玄海滩
눈물아 한숨아 너희도 함께
泪水啊 呼吸啊 你们也一起
동포여 두 손모아 만세 부르자
同胞们合上双手喊万岁吧
광박한 시베리아 벌판을 넘어
越过广阔西伯利亚的原野
아 해방에 해방에 깃발 날린다
啊 在解放 在解放 挥舞旗帜
무궁한 오천년 우리의 역사
我们无穷的五千年历史
앞으로도 억만년은 더욱 빛내리
日后的亿万年会更加闪耀
동포여 어깨걸고 함께 나가자
同胞们搭着肩膀一起出去吧
억눌린 우린 민족 해방을 위해
为了解放我们冤屈的民族
아 투쟁에 투쟁에 이 몸 바치리
啊 在这斗争 在这斗争中献身吧
아 투쟁에 투쟁에 이 몸 바치리
啊 在这斗争 在这斗争中献身吧