Love That Never Dies - The Byrds
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Something happens to me every time when we touch
每次我们相触 我的心都会悸动
Sometimes I'm worried 'cause I think I might love you too much
有时我会担忧 是否爱你太深太浓
Yeah I know what your mama said and maybe she's right
我明白你母亲的顾虑 或许她是对的
But can't you feel what my heart is saying tonight
但今夜你能否听见我心跳的诉说
For a woman like you life's an opening door
像你这般的女子 人生处处是机遇
You're the beautiful girl that we're all looking for
你是众人追寻的 那个完美身影
Yeah you can have anything anything that you want
你可以拥有世间 任何渴望之物
But baby what we've already got can never be bought
但亲爱的 我们拥有的 千金难换
If our love is a timeless flight
若我们的爱是永恒的飞翔
Well you know that's alright
你知道那也无妨
'Cause we're gonna take our time loving tonight
因为今夜我们将慢慢品味这份爱意
I'm gonna hold you right here in my arms
我会将你紧紧拥入怀中
As the Limousine takes us away
当豪华轿车载我们远去
And we'll dream about the music of some brighter day
我们将憧憬更美好未来的乐章
Throw a dime to the tambourine man
向铃鼓手抛一枚硬币
And kiss all the horses goodbye
与所有骏马吻别
And believe in the spirit of a love that never dies
请相信这份永不消逝的爱之灵魂
Yeah you can have anything anything that you want
你可以拥有世间 任何渴望之物
But baby what we've already got can never be bought
但亲爱的 我们拥有的 千金难换
If our love is a timeless flight
若我们的爱是永恒的飞翔
Well you know that's alright
你知道那也无妨
'Cause we're gonna take our time loving tonight
因为今夜我们将慢慢品味这份爱意
I'm gonna hold you right here in my arms
我会将你紧紧拥入怀中
As the Limousine takes us away
当豪华轿车载我们远去
And we'll dream about the music of some brighter day
我们将憧憬更美好未来的乐章
Throw a dime to the tambourine man
向铃鼓手抛一枚硬币
And kiss all the horses goodbye
与所有骏马吻别
And believe in the spirit of a love that never dies
请相信这份永不消逝的爱之灵魂
I'm gonna hold you right here in my arms
我会将你紧紧拥入怀中
As the Limousine takes us away
当豪华轿车载我们远去
And we'll dream about the music of some brighter day
我们将憧憬更美好未来的乐章
Throw a dime to the tambourine man
向铃鼓手抛一枚硬币
And kiss all the horses goodbye
与所有骏马吻别
And believe in the spirit of a love that never dies
请相信这份永不消逝的爱之灵魂
I'm gonna hold you right here in my arms
我会将你紧紧拥入怀中
As the Limousine takes us away
当豪华轿车载我们远去
And we'll dream about the music of some brighter day
我们将憧憬更美好未来的乐章