SMASH IT UP - 日韩群星
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:AKIHIRO NAMBA/Toshiya Ohno
See your governor
看看你们那位州长
He is a dumb
他就是个蠢货
What makes him special
他有什么特别之处
I don't give a damn
我根本不在乎
He's just useless
他毫无用处
Ain't no fun
无聊透顶
He makes the world go mad
他让世界陷入疯狂
People on TV
电视里的那些人
They're all dumb
全都愚不可及
Stupid TV shows
愚蠢的电视节目
They're all boring
全都乏味至极
Talk is cheap
空谈毫无意义
Their music sucks
他们的音乐糟糕透顶
I don't feel like dancing
我根本不想随之起舞
Do I know what I want
我是否清楚自己想要什么
All my life I'm a dream believer
一生追梦 矢志不渝
Do you know what you want
你可知心之所向
All the rules they make
条条框框 束缚重重
We gotta smash it up
我们定要打破牢笼
Look at your leader
看看那些高高在上
Is he cool
可曾令你心生敬仰
Does anyone get his jokes
有谁听懂他的荒唐
Why do you smile
为何还要笑脸相迎
Dancing is banned
舞蹈被明令禁止
In the city they rule
在这座他们统治的城市
You gotta fight for your right
你必须为权利而抗争
Burning my anger
怒火在我心中燃烧
Burning my dreams
梦想在我胸中焚毁
So I really gotta burn their lies
我定要烧尽他们的谎言
Yo justice and just cause
所谓的正义与公理
Without no good reason
根本毫无道理
Stand up for your right
为你的权利挺身而出
Do I know what I want
我是否清楚自己想要什么
All my life I'm a dream believer
一生追梦 矢志不渝
Do you know what you want
你可知心之所向
All the rules they make
条条框框 束缚重重
We gotta smash it up
我们定要打破牢笼
Do I know what I want
我是否清楚自己想要什么
All my life I'm a dream believer
一生追梦 矢志不渝
Do you know what you want
你可知心之所向
All the rules they make
条条框框 束缚重重
We gotta smash it up
我们定要打破牢笼
Can't stop this burning
无法熄灭这团烈焰
Burning my anger
怒火在我心中燃烧
You say take it easy
你说要冷静面对
I don't think so
我绝不妥协
Can't stop this burning
无法熄灭这团烈焰
Burning my anger
怒火在我心中燃烧
How much longer can you stand this rule they put over you
你还能忍受他们强加的规则多久