There are monsters in this house
这房子里有怪物
Glowing eyes staring us down
双眼通红凝视着我们
I push to keep all my loved ones safe
我竭尽全力保护我爱的人的安全
Every claw scratch on the door
门上到处都是抓痕
Shakes me right down to my core
彻底动摇我的心
Stranger's voice says it'll be ok
陌生人的声音说一切都会好起来的
But is the static on TV
但电视里的那些都是噪音吗
Or inside my mind?
还是我的内心
I see hate through every keyhole
我从每个钥匙孔里都能看到仇恨
Burn in their eyes
在他们眼中燃烧
All the rooms have turn to puzzles
所有的房间都变成了谜题
Try to take my life
想要夺走我的生命
Now they're close
如今他们近在咫尺
Forced to play a...
被迫扮演一个
Game tonight
今晚的游戏
Trap of your own design
都是你自己设计的
Horrors running free
恐惧四处蔓延
In the memory
铭记在心
(Just hide)
躲起来吧
Don't let them see you
别让他们看见你
Can't escape
无法逃脱
The fear that you create
你制造的恐惧
Watch your family break
看着你的家庭支离破碎
Can you keep them safe
你能否保证他们的安全
(Just hide)
Don't let them see you
别让他们看见你
Started out as games and toys
一开始只是游戏和玩具
Now we rip apart your joy
现在我们让你的快乐支离破碎
Sick of playing by your rules
厌倦了遵守你的规则
This time
这一次
Hitting pause you watch the clock
暂停一下你看着时间
But the chase will never stop
但追逐永不停息
Your own nightmares rise
你的噩梦开始了
You will play a...
你要扮演一个...
Game tonight
今晚的游戏
Trap of your own design
都是你自己设计的
Horrors running free
恐惧四处蔓延
In the memory
铭记在心
(Just hide)
躲起来吧
Don't let them see you
别让他们看见你
Can't escape
无法逃脱
The fear that you create
你制造的恐惧
Watch your family break
看着你的家庭支离破碎
Can you keep them safe
你能否保证他们的安全
(Just hide)
躲起来吧
Don't let them see you
别让他们看见你
Feel the infection
感受这种感染
Of your creation
你的创造
The stalking evil
穷追不舍的恶魔
At your location
在你的位置
Feel the infection
感受这种感染
Of your creation
你的创造
Now you'll become the
现在你会变成
Abomination
憎恨
Is the static on TV
是电视里的静电干扰
Or inside my mind?
还是我的内心
I see hate through every keyhole
我从每个钥匙孔里都能看到仇恨
Burn in their eyes
在他们眼中燃烧
All the rooms have turned to puzzles
所有的房间都变成了谜题
Trying to take my life
想要夺走我的生命
Now they're close
如今他们近在咫尺
Forced to play a...
被迫扮演一个
Game tonight
今晚的游戏
Trap of your own design
都是你自己设计的
Horrors running free
恐惧四处蔓延
In the memory
铭记在心
(Just hide)
Don't let them see you
别让他们看见你
Can' t escape
逃不掉
The fear that you create
你制造的恐惧
Watch your family break
看着你的家庭支离破碎
Can you keep them safe
你能否保证他们的安全
(Just hide)
Don't let them see you
别让他们看见你
The stalking evil
穷追不舍的恶魔
At your location
在你的位置
Feel the infection
感受这种感染
Of your creation
你的创造
Now you'll become the
现在你会变成
Abomination
憎恨