00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/0fe38612a6752bcfab36cc39cd7ef093.mp3
点击复制
거짓말같은 얘기 (feat. 최성) (Story like a lie) - TOIL/Jayci yucca (제이씨 유카)/최성
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：최성/Jayci yucca (제이씨 유카)
曲：TOIL/PATEKO (파테코)/kyuu/최성/Jayci yucca (제이씨 유카)
编曲：TOIL
나에게는 나조차
连我自己
어쩔 수 없는 내가 있어
都拿自己没办法
그런 표정 짓지 말아 난 아무렇지 않아
别露出那种表情 我没事的
가끔은 홀로는
偶尔独自一人时
감당하기 어려워서
会感到难以承受
아주 긴 꿈속을 헤맨 거 같아
仿佛在漫长的梦境中徘徊
나의 시간 속에서
在我的时间里
나 이겨내야 해
我必须战胜这一切
일어서야겠지?
该站起来了吧？
너무 길어지면 안 되겠지 아마
再这样下去可不行 或许
언젠가 저 빛나는 별 끝의 성
总有一天 在那闪耀星辰尽头的城堡
잠든 마을 사이로
穿过沉睡的村庄
조용히 밤하늘을 날아서
静静地飞越夜空
놀란 네 작은 손잡고
牵起你受惊的小手
거짓말 같은 얘기를 해주고파
想对你说些如梦似幻的故事
가끔 나도 날 알 수는 없지만
有时连我自己也不了解自己
늘 곁을 지켜주는
始终守护在我身旁的你
네가 있어 정말 행복해
有你在真的感到幸福
내겐 한 줄기 빛처럼
对我来说就像一束光
늘 환상 속을 밝혀 love
永远照亮幻境 love
난 미친 것 같아
我大概疯了吧
가려놨어 먼발치에
你藏在远方
You really know my name
你真的知道我的名字
이제야 좀 살 것 같아
现在我觉得可以活下去了
친구들아 건강해
朋友们啊 要健康啊
어떻게 좋은 것만 해
怎样才能只做美好的事
그 시선들은 볼만해
那些目光都值得一看
아직도 난 저 꿈 안에 살아
至今我仍活在那场梦里
사실 과거는 더 거짓말 같은 걸
其实过去更像是谎言
어릴 때 내가 꿈꿔왔던 환경
儿时我梦想过的环境
전부 가졌잖아 본심마저
全都拥有了，甚至内心
근데 욕심은 전보다 커져
但欲望比以前更大了
또 날 미워하고
又恨我
사랑하고
时而又深爱着
자랑하고
时而引以为豪
아파하고
时而又痛苦不已
밤하늘 보면 시간은 금방 가
仰望夜空 时光转瞬即逝
언젠가 저 빛나는 별 끝의 성
总有一天 在那闪耀星辰尽头的城堡
잠든 마을 사이로
穿过沉睡的村庄
조용히 밤하늘을 날아서
静静地飞越夜空
놀란 네 작은 손잡고
牵起你受惊的小手
거짓말 같은 얘기를 해주고파
想对你说些如梦似幻的故事
가끔 나도 날 알 수는 없지만
有时连我自己也不了解自己
늘 곁을 지켜주는
始终守护在我身旁的你
네가 있어 난 정말 행복해
有你在，我真的很幸福
내겐 한 줄기 빛처럼
对我来说就像一束光
늘 환상 속을 밝혀 love
永远照亮幻想之境 love