00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/111ca825f9c2a6b0632a548adaa735c4.mp3
点击复制
未来が私を呼んでいる･･･ - 大黒摩季 (おおぐろ まき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：大黒摩季
曲：大黒摩季
静かな窓にもたれて
倚靠在宁静的窗边
涼しい風 吸い込んだ
深吸一口凉爽的风
水面に遊ぶ鳥達
水面上嬉戏的鸟儿们
歩道渡る未来に賭けた
赌上跨越人行道的未来
あなたも私も愛した人 傷付けて
无论是你还是我 都曾伤害过所爱之人
始まった恋だったから
因为这是刚刚开始的恋情
手放しではしゃげない 今はまだ
还无法尽情欢笑 现在依然如此
さよなら二度と言わない
我不会再说第二次再见
愛する痛みから逃げたりしない
也不会逃避爱带来的伤痛
伝えたい気持ち言えないほど
越是无法言说想传达的心意
掃除する淋しい癖
越是打扫房间的寂寞习惯
届いたばかりのカーテン
刚刚挂上的崭新窗帘
何もかも新しい
一切都焕然一新
本気の恋に憧れてた
曾憧憬过奋不顾身的爱情
でも本気の恋は決して楽じゃない
但奋不顾身的爱注定不会轻松
みんなに守られて
被众人保护着
生きてきた私だから
一路成长至今的我啊
あなたさえそばにいれば なんて
若你仍陪伴在身边 或许
孤独になるのが怖かった
就不会害怕变得孤独
さよなら二度と言わない
我不会再说第二次再见
誰かを信じて迷ったりしない
也不会再因信任谁而迷茫
不安で確かめたい時ほど
越是因不安而想确认的瞬间
シャツをたたむ淋しい癖
越是折叠衬衫的寂寞习惯
さよなら二度と言わない
我不会再说第二次再见
真直ぐに走る自分を好きでいたい
只想喜欢上勇往直前的自己
戸惑い抱き締めたい時ほど
越是想要拥抱困惑的瞬间
グラス洗う淋しい癖
越是清洗杯子的寂寞习惯
未来が私を呼んでいる
未来在呼唤着我