00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/1663d01ed77c8b42815ee9b2b1e8143b.mp3
点击复制
Gustave
What's it
什么东西
Gustave
What's wrong
怎么了吗
Gustave
What's wrong
怎么了吗
He should of been here He was meant to be here
他应该在这里他注定要在这里
It's that idiot Raoul Why I'll kill that drunken fool
是那个傻瓜Raoul为什么我要杀了那个喝醉的傻瓜
That he dare touch that child
他胆敢碰那个孩子
A child that isn't his
一个不属于他的孩子
Mr Squelch
Sir
先生
Seal the portlock hade each road Call in every favor that I'm owed
锁好门走上每一条路把欠我的都找来
I'll be damned if he leaves this isle
如果他离开这座岛我就完蛋了
The condition he left here in a carriage saw with my own eyes sir
他的情况我亲眼所见先生
There was no one with him
他身边空无一人
Are you quite certain he left here alone
你确定他独自一人留在这里
Sir was there anyone else here backstage
先生后台还有其他人吗
Yes yes Madam Giry she was here
是的吉瑞夫人她来过这里
With her vicious little sneer
带着恶毒的冷笑
And that comment she made
她说的话
The ungreatful back biting snake
无恶不作的阴险小人
She's been greedious indeed
她一直都很贪婪
She'll get her's now guaranteed Go now quickly
她会得到她的保证现在就去赶紧的
Bring her round Bring the boy back safe and sound
让她回心转意让男孩安然无恙地回来
Then I'll tear her limb from limb
然后我会把她碎尸万段
What is the meaning of this
这是什么意思
How dare you meanians handle me in this fashion
你们这些卑鄙小人怎敢这样对待我
I command an answer
我需要一个答案
The boy woman
男孩女孩
What have you done with him
你对他做了什么
The boy You think I took the boy Why would I do such a thing
你以为我带走了那个男孩我为什么要做这种事
You think I don't know who he is All these years who has been faithful more than I No one
你以为我不知道他是谁这些年谁比我更忠心没有人
Giry
All these years How can you think I'd hurt that child--
这么多年来，你怎么能认为我会伤害那个孩子
My patience is running dry--
我的耐心渐渐枯竭
All these years I've been mother to you and Christine as much as my daughter--
这些年来我既是你和克里斯汀的母亲，也是我的女儿
Enough
足够地
Do you think I don't know how it hurts to see one's child far too off
你以为我不知道看到自己的孩子离我太遥远是多么痛苦吗
Gustave Gustave Gustave
古斯塔夫古斯特
Sir I just passed Meg's dressing room
先生我刚经过梅格的更衣室
It was empty as a tomb but her mirror was smashed all in pieces on the floor
房间里空荡荡的就像坟墓但她的镜子碎成了碎片
Meg
Oh my god
我的天哪
And I saw her down the hall pulling someone pale and small
我看见她在大厅里拉着一个脸色苍白身材瘦小的人
And she looked all about and then scurried out the door
她四下张望然后匆匆出门
God I left her so distraught Please who knows just what she thought
天啊我让她伤心欲绝拜托谁知道她心里想什么
I'm afraid she's come undone But she won't hurt him Meg would never hurt him
我担心她会崩溃但她不会伤害他梅格永远不会伤害
How could she hurt him
她怎么能伤害他
I know where they've gone but we must hurry
我知道他们去了哪里但我们必须抓紧时间
In that crowd There are millions of people out there
熙熙攘攘的人群中有千千万万的人
Gustave My poor Gustave
古斯塔夫我可怜的古斯塔夫
Theres no time to waist
没时间束腰
Gustave
Gustave Gustave
古斯塔夫古斯特
You there stop
你在那里停下
It's not him
不是他
Meg
I think I see them This way
我好像看见他们了
Gustave Is that I'm so sorry
Gustave是不是我很抱歉
Meg please
梅格拜托了
It's okay
没关系
To the pier
去码头
Now
现在
Hurry