Ain't Money Only - LANA (村上来渚)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:LANA
曲:LANA
“Ain't Money Only” が お金欲しい
“不仅需要金钱”却在渴求着金钱
たまにお金にベー でもお金をpay
偶尔对钱唾弃 却还是为钱买单
“Ain't Money Only” が お金欲しい
“不仅需要金钱”却在渴求着金钱
若女でlit 稼ぐ男の倍
年轻女孩闪耀 赚得比男人多一倍
Money money in my pocket
金钱金钱塞满口袋
Money money in my pocket
金钱金钱塞满口袋
Money money in my pocket
金钱金钱塞满口袋
Money money in my pocket
金钱金钱塞满口袋
敵にclash out baby 気持ちがいい
与敌人激烈碰撞 心情畅快淋漓
勘違いされてもめちゃ金稼ぎ
即使被误解也要狠狠捞金
今の気持ち表すとき
此刻想表达的心情
お天気とhappy mind あとお給料日
是晴朗天气和愉悦思绪 外加发薪日
他人の時計を気にしない けど
不在意别人的手表 但
下に履くパンティー気にしたい
想关心内裤的品牌
変わらないのはお金と家族
永恒不变的是金钱与家人
酸いも甘いも
酸甜苦辣
この目で見合った家族
共同见证的家族情谊
ジェラスむける前に
在嫉妒蔓延之前
奴の皮綺麗に剥いて
将那家伙的伪装优雅剥离
ピーラーも御法度
削皮刀虽被禁用
真心愛込めて剥いて
用真心层层剥开伪装
勝手に炎上 私はenjoy
擅自引发争议 我乐在其中
耳に届かないからする笑顔で
用传不到耳边的虚假笑容回应
How you doing?
最近怎么样?
“Ain't Money Only” が お金欲しい
“不仅需要金钱”却在渴求着金钱
たまにお金にベー でもお金をpay
偶尔对钱唾弃 却还是为钱买单
“Ain't Money Only” が お金欲しい
“不仅需要金钱”却在渴求着金钱
若女でlit 稼ぐ男の倍
年轻女孩闪耀 赚得比男人多一倍
Money money in my pocket
金钱金钱塞满口袋
Money money in my pocket
金钱金钱塞满口袋
Money money in my pocket
金钱金钱塞满口袋
Money money in my pocket
金钱金钱塞满口袋
横浜ミラノから
从横滨米兰诺
飛び出したカリスマ
脱颖而出的魅力女王
怖い女先輩 子持ち
曾是严厉的前辈 如今
今じゃ優しい人妻
已是温柔的贤妻良母
悪事はたらくベッピン 嫌われ者さ
作恶多端的美人 被视为异类
それでも好きでいてくれたbestieは
即便如此仍陪伴我的挚友
ましろだ
纯洁无瑕
頭の中真っ白だ
脑海中一片空白
デヴィッドゲッタから連絡
大卫·库塔发来联络
頭真っ白だ
头脑完全宕机
ゴヤヤ買うCASANOVAで探検まるで宝探し
在卡萨诺瓦购买珠宝 宛如寻宝探险
彼氏の新譜出たら
男友新专辑发行后
見る女ワードで粗探し
用女性视角挑剔瑕疵
未だ変わらず狙ってるバイラル
依然执着追求病毒式传播
さらに上手くなってるラップ
愈发精进的饶舌技艺
癖になる
令人上瘾
2025 LANAの桜咲く年
2025年LANA的樱花盛开之时
一時寄れなかった隣町
终于能重返久违的邻镇
Finally I say whassuuuup?
终于我能大声说出最近怎样?
“Ain't Money Only” が お金欲しい
“不仅需要金钱”却在渴求着金钱
たまにお金にベー でもお金をpay
偶尔对钱唾弃 却还是为钱买单
“Ain't Money Only” が お金欲しい
“不仅需要金钱”却在渴求着金钱
若女でlit 稼ぐ男の倍
年轻女孩闪耀 赚得比男人多一倍
Money money in my pocket
金钱金钱塞满口袋
Money money in my pocket
金钱金钱塞满口袋
Money money in my pocket
金钱金钱塞满口袋
Money money in my pocket
金钱金钱塞满口袋