00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/182d245c048024aa4f0b96754b3ea61c.mp3
点击复制สักวันหนึ่ง (Another Day) - Fourth Nattawat
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Boyd Kosiyabong
Composed by：Boyd Kosiyabong
ไม่รู้ว่านานแค่ไหน ที่ฉันต้องทนกับทุกสิ่ง
不知还要忍受多久 我才有勇气面对一切
ปิดบังความจริงในใจทุกๆ อย่าง
我一直把爱埋藏心底
ทุกครั้งที่เราพบกัน ทุกครั้งที่เธอหันมา
每次与你相遇 每次你转过回眸
ที่ฉันเฉยๆ รู้มั้ยต้องฝืนแค่ไหน
我都默默藏起自己的心意
ได้ยินไหม หัวใจฉัน มันกำลังบอกรัก รักเธออยู่
你能听到吗 我正在心底诉说着我爱你
แต่ฉันไม่อาจ จะเปิดเผยใจออกไป ให้ใครได้รู้
但这份心意 我不会向任何人透露
ได้ยินไหม หัวใจฉัน ยังคอยอยู่ตรงนั้น รอให้เธอเปิดดู
你能听到吗 我的真心正对你翘首以盼 等你敞开心扉
และหวังเพียงให้เธอรู้ สักวันหนึ่ง
我只希望有朝一日你能明白我的心意
ทั้งทีฉันก็รัก ทั้งที่ฉันก็รู้สึก
即便我爱你 即便我悸动不已
แต่ส่วนลึกข้างในใจไม่กล้า
却只能把爱藏在心底 不敢表露
ทุกครั้งที่เราพบกัน ทุกครั้งที่เธอหันมา
每次与你相遇 每次你转过回眸
ที่ฉันเฉยๆ รู้มั้ยต้องฝืนแค่ไหน
我都默默藏起自己的心意
ได้ยินไหม หัวใจฉัน มันกำลังบอกรัก รักเธออยู่
你能听到吗 我正在心底诉说着我爱你
แต่ฉันไม่อาจ จะเปิดเผยใจออกไป ให้ใครได้รู้
但这份心意 我不会向任何人透露
ได้ยินไหม หัวใจฉัน ยังคอยอยู่ตรงนั้น รอให้เธอเปิดดู
你能听到吗 我的真心正对你翘首以盼 等你敞开心扉
และหวังเพียงให้เธอจะรู้
我只希望你能明白我的心意
ได้ยินไหม หัวใจฉัน
你能听到吗
แต่ฉันไม่อาจ จะเปิดเผยใจออกไป ให้ใครได้รู้
这份心意 我不会向任何人透露
และหวังเพียงให้เธอจะรู้ ว่าคนคนนี้รักเธออยู่
我只希望你明白 我一直爱着你
ได้มั้ยขอให้เธอรู้ สักวันหนึ่ง
以后我能否找机会向你坦白心意