00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/19d8a9d6036f5be9c95edfd2e39f4486.mp3
点击复制
말의 온도 - 이세준
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：고병식/이세준
曲：고병식/버저비터
编曲：이형성
말에도 온도가 있을까
言语也会有温度吗
정말 그런것 같아
感觉真的是这样呢
니 한마디로 맘이 따스해
你的一句话 让我的心好温暖
가끔씩 맘에도 없는 말들로
有时即使不是真心的话
상처를 줄때면 가슴이 시려와
也会在伤害时让心感到寒冷
그 한마디에 난
就那一句话 我
너의 이름 내 입술에 맺힐 때면
当你的名字凝结在我的唇边
어느새 미소가 번져
不知不觉间，微笑已蔓延开来
몇 번을 불러봐도
无论呼唤你多少次
매일 건네줄게 늘 사랑만 말할게
我每天都会对你说 只说我爱你
니 맘 시리지 않게 늘 포근함만 전할게
不让你的心感到寒冷 只传递温暖
내 손을 잡아줘 내 곁에 있어줘
请握住我的手 请留在我身边
늘 지금처럼만 매일 따뜻해줘
像现在这样，每天给予我温暖
가끔씩 별것도 아닌 일들로
偶尔会因为一些微不足道的小事
오해가 쌓이면 눈물이 고여와
误解不断累积 泪水也随之盈满眼眶
그 침묵 속에 난
在那沉默中，我
너의 향기 내 코끝에 맺힐 때면
当你的香气萦绕在我的鼻尖时
어느새 가슴이 뛰어
不知不觉间心跳加速
몇 번을 안아봐도
即使拥抱你无数次
매일 건내줄게 늘 사랑만 말할게
我每天都会传递给你，只说爱你的话
니 맘 시리지 않게 늘 포근함만 전할게
不让你的心感到寒冷 只传递温暖
내 손을 잡아줘 내 곁에 있어줘
请握住我的手 请留在我身边
늘 지금처럼만 매일 따뜻해줘
像现在这样，每天给予我温暖
스치는 바람이 네 숨결 같아 난
轻拂的风就像你的呼吸，我
니 이름 머금다 뱉을 때면
每当呼唤你的名字时
어느새 온기로 가득해
不知不觉间已充满温暖
매일 건내줄게 늘 사랑만 말할게
我每天都会传递给你，只说爱你的话
니 맘 시리지 않게 늘 포근함만 전할게
不让你的心感到寒冷 只传递温暖
내 손을 잡아줘 내 곁에 있어줘
请握住我的手 请留在我身边
늘 지금처럼만 매일 따뜻해줘
像现在这样，每天给予我温暖
지금처럼만 매일 따뜻해줘
像现在这样，每天给予我温暖