00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/1adfa29bf2e7dfa9aae55ae386776d54.mp3
点击复制
폭풍 (The Last Storm) - 김장훈 (金长勋)
词：채울
曲：이상준/차길완
编曲：차길완
마른 바람만 같아
犹如干燥的风
낯선 숨결만 같아
犹如陌生气息
눈을 떠 봐도 꿈인 것 같아
即使睁开眼 也好似梦境
어디로 가야할지
该去向何处呢
그 길이 내 길인지
那条路是不是我的路
시든 달빛은 이 마음을 알까
黯淡的月光会懂我的心吗
이름도 모르는 구름이 되어
化作了不知名的云朵
가슴에 녹아 눈물 비가 내린다
在心中融化 泪如雨下
얼마나 아파야 끝이 보일까
还要痛苦多久才能望到头呢
바라던 곳에 닿을까
会到达向往之处吗
가엾은 세월 하염없이 삼키다
不停地咽下了不幸的岁月
홀로 춤추다 가리
独自起舞吧
바람처럼
像风一样
몹쓸 외로운 어둠
孤独至极的黑暗
비루한 지옥 같아
如同卑陋的地狱
온통 까맣게 멍든 것 같아
像是淤血到一片漆黑
스러져 간 시간이
不停流逝的时间
헝클어진 기억이
纷乱不堪的记忆
베일 듯 아려 두려운 이 맘 알까
如切割般刺痛 可懂这颗忧虑的心吗
이름도 모르는 가시 튼 길이
这条不知名的荆棘密布的路
그리움 따라 발 끝에 나부낀다
随着思念在脚尖处飘扬
얼마나 아파야 끝이 보일까
还要痛苦多久才能望到头呢
바라던 곳에 닿을까
会到达向往之处吗
가엾은 세월 하염없이 삼키다
不停地咽下了不幸的岁月
홀로 춤추다 가리
独自起舞吧
바람처럼
像风一样
워 몰아쳐 불어라 마지막 폭풍처럼
喔 席卷而来吧 像最后的暴风般
실컷 즐기다 가리
尽情地享受吧
그날처럼
像那天一样