00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/1b95e76e07bf47c424c2401da152b501.mp3
点击复制
Love Will Save the Day (Live in Kings Park Stadium, Durban, South Africa - November 8, 1994) - Whitney Houston
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Antoinette Colandreo
Composed by：Antoinette Colandreo
Sometimes life can make you crazy
生活有时让人疯狂迷惘
It can really put your body to the test
将你的身心推向极限边缘
You try so hard to make sure everything goes right
竭尽全力想让一切如愿
And you find you've only wound up with a mess
却发现只剩狼藉一片
It's a common situation
这是寻常的人生境况
Even though you feel abandoned and alone
纵使感到被世界遗忘
Child you ain't the first to experience the hurt
孩子 你并非首个经历创伤
So don't panic when you hit the danger zone
当坠入险境时 不必惊慌
What you need's a little change of heart
你需要的只是心念一转
Change of heart
心念一转
Forget this fear and frustration
抛却这份恐惧与挫败
Love will always play the greater part
爱永远会扮演更重要的角色
Greater part
更重要的角色
When your battles wear you down
当战火将你消磨殆尽
Here's my advice
这是我的建议
Here is
这就是
When you're feeling down and out
当你感到失落无助
And you've got troubles on your mind
当烦恼萦绕心头
Love will save the day
爱会带来希望曙光
When your world's falling apart
当你的世界分崩离析
Say a prayer
虔诚祈祷吧
Love will save the day
爱会带来希望曙光
When you're feeling full of doubt
当你充满疑虑时
All you have to do is say a prayer
只需轻声祈祷
And love will save the day
爱会拯救一切
There's an answer in your heart
答案就在你心中
So let your light shine on my dear
亲爱的 让你的光芒闪耀吧
And love will save the day
爱会拯救一切
Love will save the day
爱会带来希望曙光
Love will save the day
爱会带来希望曙光
Love will save the day
爱会带来希望曙光
Love will save the day
爱会带来希望曙光
Love will save the day
爱会带来希望曙光
I do believe
我深信不疑
Love will save the day
爱会带来希望曙光
Many things in this world bring you down
世间太多事让你沉沦
It's a wonder you can make it through the day
你能熬过每一天已是奇迹
Well you can't sleep 'cause your problems are too deep
你无法入眠 因烦恼深重
And there's always something getting in the way
总有阻碍横亘在前
And when you turn turn on the evening news
当你打开晚间新闻频道
Mass confusion is the only thing you gonna see
满目皆是混乱喧嚣
Well there's no question that we need a new direction
毋庸置疑我们需要新方向
We all could use some peace and harmony
世人皆渴求和平与安详
What you need's a little change of heart
你需要的只是心念一转
Change of heart
心念一转
Forget this fear and frustration
抛却这份恐惧与挫败
Love will always play the greater part
爱永远会扮演更重要的角色
Greater part
更重要的角色
When your battles wear you down
当战火将你消磨殆尽
Here's my advice
这是我的建议
Here's my advice
这是我的建议
When you're feeling down and out
当你感到失落无助
And you've got troubles on your mind
当烦恼萦绕心头
Love will save the day
爱会带来希望曙光
When you're feeling full of doubt
当你充满疑虑时
And fear has got you in a bind
当恐惧将你紧紧束缚
Love will save the day
爱会带来希望曙光
When your world's falling apart
当你的世界分崩离析
Come on we just say a prayer
来吧我们一起祈祷
And love will save the day
爱会拯救一切
Say a prayer
虔诚祈祷吧
There's an answer in your heart
答案就在你心中
So let your light shine on my dear
亲爱的 让你的光芒闪耀吧
And love will save the day
爱会拯救一切
Love will save the day
爱会带来希望曙光
Love will save the day
爱会带来希望曙光
Love will save the day
爱会带来希望曙光
Love will save the day
爱会带来希望曙光
I do believe in love
我始终相信爱的力量
Do you believe in love
你可相信爱的力量
I do believe
我深信不疑
Love will love will save the day
爱终将扭转一切
Say love
呼唤爱
Say love
呼唤爱
Say love
呼唤爱
Say love
呼唤爱
Say love love
呼唤爱的光芒
Say love love
呼唤爱的光芒
Say love love
呼唤爱的光芒
Love
爱
If you need little change of heart
若你渴望心境的转变
Change of heart
心念一转
Forget this fear and frustration
抛却这份恐惧与挫败
'Cause love will always play the greater part
因爱终将占据更重要的角色
Greater part
更重要的角色
When your battles wear you down
当战火将你消磨殆尽
Here's my advice
这是我的建议
Here's my advice
这是我的建议
When you're feeling down and out
当你感到失落无助
And you've got troubles on your mind
当烦恼萦绕心头
Love will save the day
爱会带来希望曙光
Love will save the day
爱会带来希望曙光
When you're feeling full of doubt
当你充满疑虑时
And fear has got you in a bind
当恐惧将你紧紧束缚
Love will save the day
爱会带来希望曙光
When your world's falling apart
当你的世界分崩离析
All you have to do is say a prayer
只需轻声祈祷
And love will save the day
爱会拯救一切
There's an answer in your heart
答案就在你心中
So let your light shine on my dear
亲爱的 让你的光芒闪耀吧
And love will save the day
爱会拯救一切
Love will
爱会
Love will save the day
爱会带来希望曙光
Love will save the day
爱会带来希望曙光
Love will save the day
爱会带来希望曙光
Love will save the day
爱会带来希望曙光