00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/1dd4749a4e86721818d462d062b48df9.mp3
点击复制puzzle - NAQT VANE
TME享有本翻译作品的著作权
词：Benjamin/cAnON.
曲：Hiroyuki SAWANO
立て込んだ感情未知の創痍
汹涌堆积的感情 未知的创伤
So jaded
都惹人厌倦
My circuits have been fried
我的神经已经濒临崩溃状态
どうしたいかってなんで?
你究竟想要怎么做呢?
Questionnaires keep asking me
那张问卷仍在不停地询问着我
無い物ねだったって
就算这是强人所难
Don't cry don't cry
也不会为此难过哭泣
I can be strong and independent
我可以变得无比坚强独立
Just try me
尽管试炼我吧
だって痛み分けの分岐点は on their side
因为分担痛苦的岔路口指向他们那一边
Think about you all the time
我无时无刻不在思念着你
Step in puddles
踏入泥泞的水洼
身勝手な borderline
处于自我放纵的边缘
Because this magic
一切源于如此的魔法
Block that fit so well
面对恰逢其时的阻碍
But it's wrong
但这一切都是错的
Cuz you fall
因为会让你挫败
Block that fit so well
面对恰逢其时的阻碍
遅れた beatを掴む
把握好迟来的机遇
Be trippin' trippin' trippin' when I'm slippin' back into you
当我重新回到你的身边时 我仍迷茫不前摇摆不定
ちぎれ 切れ途切れ 絡まるテグス
将支离破碎的牵绊再次牵缠起来
駆られた衝動 混線状態
驱使我的冲动 让我陷入混乱
Teenagers learning to watch paint dry
青少年们学会了如何磨炼自己的耐心
頭の中じゃ楽勝
凭借脑力轻松取胜
Music is my therapy
音乐便是属于我的疗愈
単一指向の action
进行目标单一的行动
Smile now smile now
此刻微笑吧 此刻微笑吧
Think about you all the time
我无时无刻不在思念着你
My blue flowers
我的蓝色花朵
無秩序な underlines
重点皆标注得杂乱无序
Because this magic
一切源于如此的魔法
Block that fit so well
面对恰逢其时的阻碍
But it's wrong
但这一切都是错的
Cuz you fall
因为会让你挫败
Block that fit so well
面对恰逢其时的阻碍
ほつれた意図を繋ぐ
串联混乱无序的意图
Be trippin' trippin' trippin' when I'm slippin' back into you
当我重新回到你的身边时 我仍迷茫不前摇摆不定
落ちて囲まれて 崩れた bishop
沦陷其中遭到包围 计划全线坍塌
I'm fighting but sometimes I hide beneath the covers
虽然我会竭力奋战但有时也想要躲在被子之中
幼稚なエゴとlittle lies
幼稚的自我与小小谎言不可避免
But some parts of me
但这也是属于我的一部分
Be trippin' trippin' trippin' when I'm slippin' back into you
当我重新回到你的身边时 我仍迷茫不前摇摆不定
縮れ 散り拗れ 儚い果実
虚幻的果实缔结之后纷纷掉落
Because this magic
一切源于如此的魔法
Block that fit so well
面对恰逢其时的阻碍
But it's wrong
但这一切都是错的
Cuz you fall
因为会让你挫败
Block that fit so well
面对恰逢其时的阻碍
遅れた beatを掴む
把握好迟来的机遇
Be trippin' trippin' trippin' when I'm slippin' back into you
当我重新回到你的身边时 我仍迷茫不前摇摆不定
ちぎれ 切れ途切れ 絡まるテグス
将支离破碎的牵绊再次牵缠起来
I'm fighting but sometimes I hide beneath the covers
虽然我会竭力奋战但有时也想要躲在被子之中
幼稚なエゴとlittle lies
幼稚的自我与小小谎言不可避免
But some parts of me
但这也是属于我的一部分
Be trippin' trippin' trippin' when I'm slippin' back into you
当我重新回到你的身边时 我仍迷茫不前摇摆不定
縮れ 散り拗れ 儚い果実
虚幻的果实缔结之后纷纷掉落