Welcome To The Show(feat. DOK2 & Beenzino) (Remix|Explicit) - The Quiett/Dok2/Beenzino
以下歌词翻译由文曲大模型提供
멋있는게 뭔지 알긴 알어
我知道什么才叫帅气
비스듬한 모자의 각이 아니여
并不是斜戴的帽子的角度
내가 좋아하는 일을 하며
做着我喜欢的事情
집에 돌아와 통장을 확인하는것
回到家查看账户余额
그게 진짜 남자의 삶이고
那才是真正男人的生活
나는 내가 아닌 삼자의 삶은 싫어
我不喜欢过不是自己的、第三者的生 活
나는 뭐든 간 나의 마음 가는 데로
无论怎样,我都随心所欲
살아 하루 하루 아름다운 밤을
过好每一天,享受美丽的夜晚
보내며 생각해 너넨 왜 하필
送别时我在想,你们为何偏偏要
남이 정해준 가삿말을 때창해
唱着别人定下的歌词
아이돌 유행이 된 아이들의 목표
偶像流行成了孩子们的目标
몇단 고음안에 창의력은 없어
在高音阶中,却缺乏创造力
Tv안에 진짜인것은 없어
电视里没有一样是真实的
예술가를 움직이는 주인같은 방송
像主人一样操控艺术家的广播
허나 내 삶 안에는 편집이 없어
然而,我的生活里没有剪辑
Ladies and gentleman
女士们,先生们
Welcome to the show
欢迎来到这场秀
Welcome to the show
欢迎来到这场秀
Can I get a thank you
我能得到一个感谢吗
Now u r welcome to the show
现在你已受邀加入这场秀
특별한 날이니 다 제껴 두시고
今天是特别的日子 请抛开一切
니 아이폰을 들어 번호들을 눌러
拿起你的iPhone 按下号码
애인 또는 친구 아무나다 불러
爱人或是朋友 随便叫上谁都行
It's going down tonight 우릴 보러와
今晚就要开始了,来看我们
유재석과 김원희는 없지만 다 놀러와
虽然没有刘在石和金元熙 但大家都来玩吧
서로와 서로가 좀 어색해도 오늘밤
即使彼此之间有些尴尬,但今晚
티비 라디오 일반인 연예인 그런거다
无论是电视、广播、普通人还是明星
필요없이 하나가되
不需要任何理由 我们融为一体
Put me hands up 모두가 날 따라하네
举起手来 所有人都跟着我
I'm doing good baby I'm doing good
It's me it's me it's me
是我,是我,是我
Gonzo the quiett and my man beenzino
Gonzo the quiett和我的兄弟Beenzino
이젠 둘이아닌 셋으로 뭉쳐더 위로
如今不再是两人 而是三人团结一心更上一层楼
Fly high like'em heroes
像那些英雄般高飞
Throw it up we the illionaire boy
抛起来吧,我们是亿万富翁男孩
모두 소리쳐 leggo
大家一起喊 leggo
Welcome to the show
欢迎来到这场秀
Welcome to the show
欢迎来到这场秀
분위기가 아주 좋지
气氛非常棒
일리네어가 왔으니까 수없이
因为Illionaire来了 所以无数
많은 여자들이 리듬을 타는거지
许多女孩随着节奏起舞
다른 멋진 놈들은 애 타는거지
其他帅气的家伙们只能干着急
We do it 언제나 fly things
我们总是做那些飞起来的事情
뭐든 간단해 나에겐
对我来说,一切都很简单
너무 높아 우린 닿기엔
太高了,我们难以触及
손을 하늘위로 뻗는 수 밖엔
只能把手伸向天空
Put your illionaire signs up in the air
把你那亿万富翁的标志举向空中
Air air air air
우리가 누구 we the illionaire
我们是谁 我们是亿万富翁
Naire naire naire naire
Pretty girls and pretty ladies
漂亮的女孩和女士
That's all we got f**k haters
这就是我们所拥有的 去他的那些讨厌的人
Yo 내일은 잊고 끝까지 가
嘿 明天的事忘掉 一直走到最后
That's my illionaire way leggo
这就是我的亿万富翁之路 出发吧
Welcome to the show
欢迎来到这场秀
Welcome to the show
欢迎来到这场秀
Welcome to the show
欢迎来到这场秀
Welcome to the show
欢迎来到这场秀
Come on man
来吧,伙计