00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/26577998bb163b1cb9f232190ba005d4.mp3
点击复制
素描 - harha
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：harha
曲：harha
编曲：harha
おやすみと唱えた夜に
在轻声道晚安的夜晚
あなたの声が滲んでいた
你的声音逐渐渗入心间
人っ子一人いない日々の底
空无一人的寂寥岁月里
あなたの光が頼りでした
你的光芒是唯一的慰藉
飛び交う電波にも慣れて
即使早已习惯交错纵横的电波
なんとなくで生きてきたけど
也不过是浑浑噩噩消磨时光
時折り淋しさが裾掴んで
每当孤寂如潮水漫过脚踝
あの日の空が恋しくなります
总会怀念起那天仰望的苍穹
どこへ行こうとも 何をしようとも
无论去向何方 无论身处何地
あなたの筆跡を探してしまう
总在追寻你笔尖划过的痕迹
初めて出逢った誰かの口癖に
初次邂逅之人不经意的话语中
あなたの面影をまた感じます
又浮现出你朦胧的侧脸
初めて知る気持ちのその側に
在第一次体会的心动旁侧
あなたの温もりをまた覚えます
又重温了你残留的体温
初めて見る景色の美しさに
面对初次邂逅的绝美风景
あなたの背丈をまた思い出します
又会想起你高大的身影
「最初で最後」という
所谓「最初即是最终」
大それた言葉にも
这般狂妄的誓言
今は意味があると思います
如今想来也蕴含深意
それがあなただと信じています
因为那誓言的主角正是你
あれからも花は相変わらず
自那时起花朵依然年复一年
咲いて枯れてを繰り返します
重复着盛放与凋零的轮回
それはあなたとの記憶の丘
那曾与你共度的记忆山丘
名前も忘れた日々の海原
与忘却名字的岁月汪洋
この当てもない旅路の最中
在这漫无目的的旅途中途
乱れた今朝の毛布の抜け殻に
凌乱被褥中残留的余温里
あなたの鼓動の音が聞こえます
传来了你心跳的微弱回响
届かない星々のその輝きに
遥不可及的繁星闪烁光芒中
あなたとの夢の続きが
关于你的梦境仍在延续
気になります
令我难以释怀
あなたの日々はもう
你现在的每一天
動き出しているのでしょうか
是否已踏上了新的轨迹
元気にしてますか
是否过得安然无恙
その後はどうですか
是否一切顺遂如常
あなたからはこの空が
此刻我头顶的这片天空
どんな色に見えますか
在你眼中映出何种色彩
あの日と同じで綺麗ですか
是否和那日同样澄澈明净
初めて出逢った誰かの口癖に
初次邂逅之人不经意的话语中
あなたの面影をまた感じます
又浮现出你朦胧的侧脸
初めて知る気持ちのその側に
在第一次体会的心动旁侧
あなたの温もりをまた覚えます
又重温了你残留的体温
初めて触れた世界のその輪郭に
当指尖初次触碰世界的轮廓
あなたの言葉をまた思い出します
又会想起你曾诉说的语句
「最初で最後」という
所谓「最初即是最终」
大それた願いこそ
这般狂妄的祈愿
今も意味があると思います
至今仍蕴含着特殊意义
それがあなただと信じています
因为那祈愿的主角正是你