00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2b10be07a1b5cd78fd237eae4b7707bc.mp3
点击复制ほんとのきもち - yozuca* (よずか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：高橋優
曲：高橋優
通り雨が嘘みたいな 虹空
骤雨过后 彩虹横跨天际
水たまりで 揺れる私がいる
水洼倒影中 映出摇曳的自己
泣かないように 笑ってた
强忍泪水 强颜欢笑
いつの間にか
不知何时起
心の鍵開けた その微笑み
悄然敞开的心扉 只因你的微笑
あなたを見つめてる
每当凝望着你身影
それだけで
仅是如此
どうしてこんなに切なく
为何就会如此揪心
ただ強くなる想い
这份日益强烈的思念
気づかないふりしてた
总装作浑然不觉
ほんとのきもち 今 届けたい
想要此刻就将真心意 传达给你
うまく伝わるか不安で
担心能否好好表达
すぐ閉じ込める癖も
就连习惯性退缩的软弱
勇気に変えて 歩き出してみる
也化作勇气 试着迈步前行
窓の外で そよ風がはしゃいでる
窗外的微风 正轻盈地嬉戏
手を伸ばせば 届きそうな気がした
伸手触碰时 仿佛就能触及
大きな背中 口ぐせも
宽阔的背影 口头禅
優しかった
都如此温柔
胸に描くだけじゃ
若只是描绘心中幻想
もう もうダメかな…
也许 已经不行了吧…
あなたに続いてる この景色
与你相连的 这片风景
大空を舞う鳥のように
愿如翱翔天际的飞鸟
そっと会いに行けたなら
若能悄悄与你相会
どんなことできるだろう
会发生怎样的故事
ほんとのきもち 今 伝えたい
想要此刻就将真心意 倾诉于你
うつむいてこぼさぬように
低头强忍快要溢出的情感
もう迷わない 私
不再迷茫的我轻声说
「出会えてよかった...
「能相遇真好...
あなたが好きです」
真的好喜欢你」
あなたを見つめてる
每当凝望着你身影
それだけで
仅是如此
どうしてこんなに切なく
为何就会如此揪心
ただ強くなる想い
这份日益强烈的思念
気づかないふりしてた
总装作浑然不觉
ほんとのきもち 今 届けたい
想要此刻就将真心意 传达给你
うまく伝わるか不安で
担心能否好好表达
すぐ閉じ込める癖も
就连习惯性退缩的软弱
勇気に変えて
也化作勇气
歩き出してみる
试着迈步前行