우리 그만하자(with 전상근, suzi) - 소래/全尚根/Suzi
词:김홍준/한지수
曲:김홍준/한지수
编曲:김홍준
더는 자신 없어요
再也没有自信了
이제 잡지 말아요
现在不再挽留了
뒤돌아선 채로
转过身去 就这样
이대로 더 멀어져 갈 수 있게
能够走得更远
나 그댈 잊게 우리 그만해요
为了让我忘记你 我们到此为止吧
어떻게 그만하죠
怎么能到此为止呢
내가 그댈 아는데
明明我很了解你
차갑게 밀어내고
却冷漠地将你推开
혼자서 다 견뎌내려는 듯해
仿佛独自一人承受着一切
그런 마음이 사랑인 걸
那样的心意是爱情
그대 내 맘을 모르고
你不懂我的心
사랑을 말하고
诉说着爱情
사랑에 아파 이별인가요
因为爱情而痛苦 是离别吗
우린 이제 정말 끝인가요
我们现在真的结束了吗
아마 그대 마음 더 아픈 줄 모르고
或许 你的心会更加痛苦
지칠 줄 모르고
更加厌倦
사랑이 깊어 붙잡으려는
爱得太深 想要抓住
끊어내려는
断了关系的你
그대를 어쩌죠
该拿你怎么办呢
그런 표정 말아요
不要摆出那样的表情
제발 울지 말아요
拜托不要哭泣
그런 그댈 보면
看着那样的你
내 맘이 나약해질지 몰라요
说不定我的心会变得脆弱
그런 마음이 사랑인 걸 알아요
我知道那样的心是爱情
떠나지 마요
不要离开
그대 내 맘을 모르고 사랑을 말하고
你不懂我的心 却在诉说爱情
사랑에 아파 이별인가요
因为爱情而痛苦 是离别吗
우린 이제 정말 끝인가요
我们现在真的结束了吗
아마 그대 마음 더 아픈 줄 모르고
或许 你的心会更加痛苦
지칠 줄 모르고
更加厌倦
사랑이 깊어 붙잡으려는
爱得太深 想要抓住你
그대를 어쩌죠
该拿你怎么办呢
시간이 흘러도 그대뿐인데
就算时间流逝 也只有你
그대는 잊을 수 있나요
你能够忘记吗
나는 아니죠 이대로 둘 순 없어요
我不能吧 不能再放任下去了
그대 사랑을 모르고 사랑을 말하고
你不懂爱情 却在诉说爱情
사랑이 깊어 붙잡으려는
爱得太深 想要抓住
끊어내려는
断了关系的你
그대를 어쩌죠
该拿你怎么办呢