00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/31df772a912266b1bbdf43a82932c18e.mp3
点击复制
I Will Be There - Ray Charles with Angie Stone
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The clock says you're at home
时钟显示你已归家
But I'm here all alone
我却在此独自徘徊
Waiting for you to call babe
等待你的电话 亲爱的
Guess I was just a fool
或许我曾愚不可及
The way I treated you
那般辜负你的真心
But I didn't care at all
却从未在意过后果
Oh darlin' won't you please give it another try
亲爱的 能否再给我一次机会
I want to be there by your side
我愿永远守候你身旁
I want you through the darkest nights
我愿陪你度过最黑暗的夜
And the coldest days
与最寒冷的天
Girl
女孩啊
You can call on me
你随时可以呼唤我
I tell you
我向你保证
I will be there I will be there
我会出现 定不离左右
When you feel some doubts
当你心生彷徨
And you're ever in need
或陷入困境之时
You can count on me babe
亲爱的 你可以依靠我
Baby 'cause I will be there
这一次我会陪在你身边
I will be there
我会一直在
This time I will be there
这次我绝不离开
Last night I lost my head
昨夜我失去理智
Should not have ever said
不该对你说出
Those cruel things to you
那些伤人的话
Yeah I said 'em too
是的 我确实说了
Little darling
亲爱的
'Cause now I realize
如今我终于明白
How anger makes you blind
愤怒会蒙蔽双眼
Makes you say what isn't true
让人口不择言
It ain't true baby
那些都不是真的 亲爱的
You will never hurt this way again no no
你再也不会受到这样的伤害
'Cause from now on I'll be your friend
从今往后我会守护在你身旁
Through the darkest nights
陪你度过漫漫长夜
And the coldest days
与最寒冷的天
And the coldest days
与最寒冷的天
You can call my name you can call my name
你可以呼唤我的名字 你可以呼唤我的名字
I will be there I will be there
我会出现 定不离左右
When you feel some doubts
当你心生彷徨
When you feel some doubts
当你心生彷徨
And you're ever in need
或陷入困境之时
And you're ever in need
或陷入困境之时
You can count on me babe
亲爱的 你可以依靠我
You can count on me babe
亲爱的 你可以依靠我
I will be there I will be there I will be there
我会出现 我会出现 我会出现
This time I will be there
这次我绝不离开
You're on my mind
你萦绕心头
Every moment of every day
每时每刻 日日夜夜
Oh I've got to have you
我非你不可
In a very special way
以最特别的方式
Oh darlin' just keep on
亲爱的请继续
Loving me the way you do
用你的方式爱我
And I will be there I will be there
我会守候在此 不离不弃
Just call my name
只需轻唤我名
Through the darkest nights
陪你度过漫漫长夜
And the coldest days
与最寒冷的天
And the coldest days
与最寒冷的天
You can call on me
你随时可以呼唤我
You can call on me
你随时可以呼唤我
I will be there I will be there I will be there
我会出现 我会出现 我会出现
When you feel some doubts
当你心生彷徨
When you feel some doubts
当你心生彷徨
And you're ever in need
或陷入困境之时
And you're ever in need
或陷入困境之时
You can count on me babe
亲爱的 你可以依靠我
You can count on me babe
亲爱的 你可以依靠我
I will be there I will be there I will be there
我会出现 我会出现 我会出现
Don't you know that I will be there I will be there
你该明白我总会如约而至
Yes I will babe yes I will babe
我保证 亲爱的 我保证 亲爱的
Don't you know that I will be there
你该知道我定会守候
Any time you want to
随时等候你的呼唤
Any time you want to babe
只要你需要 亲爱的
I tell you I will be there
我发誓会立刻出现
This time I will be there
这次我绝不离开