00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/35d6c5cebbc4eeeb15810ae791f2a39b.mp3
点击复制
A Ballad For Homegirls (Explicit) - Rapsody
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：LARA/Juwan Elcock/Marlanna Evans/Tate Sequoya Farris/Steve Octave
Composed by：LARA/Juwan Elcock/Marlanna Evans/Tate Sequoya Farris/Steve Octave
Arranged by：BLK ODYSSY/Tave
Hello
Yo sis you know what's crazy
姐妹 你可知这多荒谬
The realization maybe
或许这就是觉醒
The older we grow up
随着年岁渐长
We act more like our mommas
我们越来越像母亲的模样
Ain't we emotional too
不也同样情绪**
We patient 'til we ain't
耗尽耐心便不再忍耐
I'm yellin' at my boo like she'd do daddy
我对恋人嘶吼 就像她当年对父亲那样
Hmph and he's no saint
哼 他也不是什么圣人
It made me think about communication
这让我开始思考沟通方式
What I need to change
我需要改变什么
'Cause throwin' **** and gettin' worked up huh
因为大发脾气和情绪失控
That is not my thing
这可不是我的作风
I need some peace not codependency hm
我需要的是平静而非依赖
I'm sure that's what you see
我确信你也这么认为
But tell me what you think
但告诉我你的真实想法
Girl yo give me some honesty
亲爱的 请对我坦诚相告
Hold me accountable for what I repeat
让我为重复的错误负责
He laid wit' her
他与她缠绵
My dumb a*s let him come lay down wit' me
我却愚蠢地让他回到我身边
Like brothers in bed-stuy
就像布鲁克林的兄弟情谊
Got a subway 'cross town
明明有地铁穿城而过
But comin' back to me
却仍要回到我身旁
And I ain't into sharin' niggas
我绝不与人共享爱情
That ain't in my pedigree
这绝非我的本性
Got me feelin' dumb-dumb
让我觉得自己愚不可及
Askin' questions like that ain't G
竟问出如此不合身份的问题
Self-reflectin' what I lack
自省着自身的缺失
Why I let him come back
为何纵容他回头
I know the answers
答案明明心知肚明
But I need perspective
却仍需要旁人点醒
Why you think I do that
你以为我为何如此
What you think about that
你怎么看这件事
**** I just called to chat
我只是想和你聊聊
Am I afraid to be alone girl
我是否害怕孤独呢
If I told you no girl I'd be lyin'
若说不是 那是在欺骗自己
I hear you but it's hard for me sometimes girl
我明白你的话 但有时真的很难做到
Girl **** that that man ain't worth your time
那个男人根本不值得你浪费时间
Speak of the devil look
说曹操曹操到
He callin' me right now girl
他正在给我打电话
Not him callin' for the seventh time
他又打来第七通电话
Now he textin' sayin' I'm his only one girl
现在发短信说我是他唯一
It's the audacity for me you know he lyin'
厚颜无耻的谎言太过明显
He lyin'
他在说谎
You know he lyin'
你知道他在说谎
Sister sister
姐妹啊姐妹
I don't know why you keep him in the picture
我不懂你为何还留着他
When he in the back of every other ***** flicks
他明明游走在每个女人之间
Lookin' like Carmelo
打扮得像卡梅罗
It's gon' be a hell no for me
但对我来说绝对不行
La la la la
I don't wanna hear no more excuses
我不想再听任何借口
It's toxic let's be honest
老实说这段关系有毒
Why you wastin' energy bleachin' his Reeboks
何必浪费精力漂白他的锐步鞋
If you gon' open the door when he knocks
如果你还要给他开门
Oh you just took him back
噢你又原谅了他
We shocked
我们震惊了
Girl please
亲爱的
Girl please
亲爱的
You already got the answers you need
你早已心知肚明
I know you lookin' for some reassurance
我知道你在寻求安慰
I done read this book so much
这段故事我已读过太多遍
That I could preach a sermon
甚至能布道宣讲
I know you gotta lot of love to give
我知道你心怀满腔爱意
But ask yourself does he deserve it
但扪心自问 他值得你付出吗
Just 'cause you can't fix a broken man
仅仅因为你无法修补破碎的灵魂
Don't mean you worthless
不代表你一文不值
You wasn't born to be a shoe
你生来不是谁的附属品
And it's not your fault
这不是你的错
If that boy wanna be a fool
若那男孩执意要当个蠢货
I know you well
我太了解你
You can't get past me
你骗不过我的眼睛
You know what I'ma say when you ask me
你问我时 我早知该如何回答
Am I afraid to be alone girl
我是否害怕孤独呢
If I told you no girl I'd be lyin'
若说不是 那是在欺骗自己
I'd be lyin'
违心谎言
I hear you but it's hard for me sometimes girl
我明白你的话 但有时真的很难做到
Girl **** that
姐妹 何必执着
That man ain't worth your time
那人不配你倾注时光
Speak of the devil look
说曹操曹操到
He callin' me right now girl
他正在给我打电话
Not him callin' for the seventh time
他又打来第七通电话
Now he textin' sayin' I'm his only one girl
现在发短信说我是他唯一
It's the audacity for me
这厚颜无耻的程度真让我无语
You know he lyin'
你知道他在说谎
He lyin'
他在说谎
I know I know I know I know God
我明白 我明白 天啊我都知道
You know he lyin'
你知道他在说谎
But I love him girl damn
但我爱他啊 姐妹 该死
But you right
但你说得对
Ooh
You read me
你看透我了
Yeah yeah
I hear you
我懂你的意思
You know he lyin'
你知道他在说谎
I know niggas ain't ****
我早该明白男人没个好东西
You love yeah
你说爱啊
Men lie women lie
男人说谎 女人也撒谎
But men definitely lie
但男人绝对在骗人
You
你
I'm not
我不会
I'm not gonna answer the phone
我不会再接他电话
When he call back
等他回拨时
You know he lyin'
你知道他在说谎
I'm done wit' it
我受够了这一切
Girl he lyin' right to yo' face
姐妹 他当面就在欺骗你
Yup
没错
What a disgrace
多么可耻
You know he lyin' you know he lyin'
你心知肚明他在撒谎
He is lyin'
他满口谎言
I hear you
我懂你的意思
Got his momma rollin' 'round in her grave
他母亲的在天之灵都不得安宁
She know he lyin'
她心知他在说谎