00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/36274d819d46a80fa9beebcd8138e9d0.mp3
点击复制生活周遭 - CHAGE and ASKA (恰克与飞鸟)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ASKA
曲：ASKA
すべては回っているんだね
世间万物都在轮回运转啊
夜も朝にくるりとね
黑夜也会轻盈地翻转为黎明
だけど僕の生活は
可我的生活轨迹
どこか奇麗な円にならない
为何始终勾勒不出完美的圆
昨日の雨が街を洗って
昨日的雨水洗净街道
川を流れて行く
汇入河流奔涌向前
いつかは僕の差し出す
终有一天会化作我手中
コップの水になっている
捧起的那杯清水
長い長い列をつくった
排成长长队伍的蚂蚁
アリが季節を越えて行くよ
正穿越季节缓缓迁徙
僕はと言えば
至于我呢
冬の支度も
连过冬的准备
出来てないけど
都尚未完成
歌を歌うよ
却依然哼唱着歌谣
汗を嫌う人がいるね
有人厌恶汗水的气息
死ぬまで言えたらいいね
若能坦言至死该多痛快
きっと誰かの背中で
想必是躲在他人背后
風を避けて過ごすんだね
借着荫蔽躲避风霜吧
歩道の端を落ちないように
总喜欢沿着人行道的边缘
歩くのが好きだ
小心翼翼行走不踏空
腕を広げて
张开双臂
片足ごとに
单脚交替跳跃
僕のバランスで
维持着自我平衡
ときどき色を
时而变换着不同的色彩
塗り変えながら
任由电车缓缓驶入
電車が僕の
属于我的
ホームに来るよ
那方站台
やっと何処かで
终于在某个角落
つながりながら
彼此相连交织
ガタゴト揺れる
哐当作响地摇晃着
線を描いて
划出轨迹
長い長い列をつくった
排成长长队伍的蚂蚁
アリが季節を越えて行くよ
正穿越季节缓缓迁徙
僕はと言えば
至于我呢
冬の支度も
连过冬的准备
出来てないけど
都尚未完成
歌を歌うよ
却依然哼唱着歌谣
ときどき色を
时而变换着不同的色彩
塗り変えながら
任由电车缓缓驶入
電車が僕の
属于我的
ホームに来るよ
那方站台
やっと何処かで
终于在某个角落
つながりながら
彼此相连交织
ガタゴト揺れる
哐当作响地摇晃着
線を描いて
划出轨迹
ときどき色を
时而变换着不同的色彩
塗り変えながら
任由电车缓缓驶入
電車が僕の
属于我的
ホームに来るよ
那方站台
やっと何処かで
终于在某个角落
つながりながら
彼此相连交织
ガタゴト揺れる
哐当作响地摇晃着
線を描いて
划出轨迹