00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3b95a3fed4719766db16ec22e6a43cd8.mp3
点击复制
Long Haired Lover From Liverpool - Top of the Poppers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Christopher Kingsley
I'll be your long haired lover from Liverpool
我愿做你来自利物浦的长发恋人
And I'll do anything you say
我会听从你的一切吩咐
I'll be your clown or your puppet
我愿成为你的小丑或玩偶
Or your April fool
或是你的愚人
If you'll be my sunshine daisy from L A
只要你愿做我来自洛杉矶的阳光雏菊
I'll be your leprechaun
我愿成为你的小精灵
And sit upon an old toad stool
坐在古老的蘑菇上
I'll serenade you till
我会为你唱情歌直到
I'm old and gray
我已年迈，白发苍苍
I'll be your long haired lover from Liverpool
我愿做你来自利物浦的长发恋人
You'll be my sunshine daisy from L A
你将成为我洛杉矶的阳光雏菊
You'll be my lovely daisy on the mountainside
你是我山间可爱的雏菊
There are lots of other flowers too
还有许多其他的花朵
But all the other flowers hung
但其他花朵都低垂着头
Their heads and cried
哭泣着
Because the loveliest of all of them was you
因为最可爱的那个就是你
See you were evidently the exception to the rule
显然你是规则中的例外
I picked you quickly then I ran away
我迅速选择了你 然后逃离
Because I was your long haired lover from Liverpool
因为我是你来自利物浦的长发恋人
You were my sunshine daisy from L A
你是我来自洛杉矶的阳光雏菊
I'll be your long haired lover from Liverpool
我愿做你来自利物浦的长发恋人
And I'll do anything you ask
我会为你做任何事
I'll be your clown or your puppet
我愿成为你的小丑或玩偶
Or your April fool
或是你的愚人
Cut my hair
剪掉我的头发
I'll even wear a mask
我甚至愿意戴上面具
I'll be your valentine
我将成为你的情人
And you'll be mine
而你也会是我的
And things'll be cool
一切都会变得美好
We'll move along together every day
我们将携手同行每一天
I'll be your long haired lover from Liverpool
我愿做你来自利物浦的长发恋人
You'll be my sunshine daisy from L A
你将成为我洛杉矶的阳光雏菊
You'll be my sunshine daisy from L A
你将成为我洛杉矶的阳光雏菊
I'll be your long haired lover from Liverpool
我愿做你来自利物浦的长发恋人
And I'll do anything you ask
我会为你做任何事
I'll be your clown or your puppet
我愿成为你的小丑或玩偶
Or your April fool
或是你的愚人
Cut my hair I'll even wear a mask
剪掉我的头发，我甚至愿意戴上面具
I'll be your valentine
我将成为你的情人
And you'll be mine
而你也会是我的
And things'll be cool
一切都会变得美好
We'll move along together every day
我们将携手同行每一天
I'll be your long haired lover from Liverpool
我愿做你来自利物浦的长发恋人
You'll be my sunshine
你将是我的阳光