We're Strangers Again (with Tammy Wynette) - Randy Travis/Tammy Wynette
以下歌词翻译由文曲大模型提供
First we were strangers down on our luck
最初我们萍水相逢 同是天涯沦落人
And both
而彼此
In need of a friend
都渴望一份温情
We promised each other
我们曾向对方许诺
To much to live up to
却终究难逃沉重期许
And now we're strangers again
如今又成陌路
I came like a stranger
我如过客般悄然来临
And you took me in
你曾敞开怀抱接纳我
And I felt at home in your arms
在你臂弯中我找到归属
We had nothing but good times
我们共度的尽是美好时光
As long as the sun shines
只要阳光依旧灿烂
But we just couldn't weather the storms
却终究未能熬过风雨洗礼
You came like a stranger
你如陌客般悄然出现
And I took you in
而我张开双臂相迎
And you gave me some reasons
你赋予我存在的意义
To live
活下去
I gave the good times
我曾给予美好时光
And you gave the sunshine
而你带来灿烂阳光
Till we ran out of good things to give
直到我们耗尽所有美好馈赠
Now we are strangers
如今我们形同陌路
Back down on our luck
重陷人生低谷
And both
而彼此
In need of a friend
都渴望一份温情
We promised each other
我们曾向对方许诺
To much to live up to
却终究难逃沉重期许
And now we're strangers again
如今又成陌路
Strangers again
形同陌路