Shy (feat. Gist) - 장한나 (张汉娜)/Gist
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:장한나/Gist/Chanmina/EL Rune
曲:장한나/Gist/Chanmina/UGP
编曲:UGP
말해봐 이유
说出来吧 理由
Sign to me right now
现在就给我个信号
소홀해진 네 빈 눈빛
你那双变得冷漠的空洞眼神
Any credit
任何解释
들어는 볼게
我都会听进去
허문 뒤
在破碎之后
Tonight
今晚
분해 괜히 혼란 속에 all night all day
我生气了 无缘无故陷入混乱 整日整夜
멀어져버린 you and I
渐行渐远的你和我
Ooh baby don't know why
哦 宝贝 不知道为什么
고개를 돌려 봐
转过头来看看
Look at me right now
现在看着我
헤져버린 너와 내게 오늘을
已经消失的你和我,今天的
잊지못하게 새롭게
让我们无法忘记 重新开始
안어 on my back
背负在肩上
우릴 완벽히 할게
我会让我们变得完美
만들어줄게 처음 그때처럼
我会营造出 就像最初那时的感觉
Yeah I know you
是的,我了解你
I know you
我了解你
오늘 널
今天你
Imma make you shy
我会让你害羞
You already mine
Come and get so high
来吧 尽情嗨起来
설렘을 느껴 봐
感受这份心动吧
따라 come my way
跟随我而来
데려가줄게
我会带你走
Come and take my hand
来牵我的手
몸을 맡겨 babe
将身体交给我吧,宝贝
Say what you wanna do
说说你想做什么
Say what you wanna do yah
说说你想做什么呀
Say what you wanna do
说说你想做什么
Say what you wanna do yah
说说你想做什么呀
Say what you wanna do
说说你想做什么
Say what you wanna do yah
说说你想做什么呀
Say what you wanna do
说说你想做什么
Say what you wanna do yah
说说你想做什么呀
무뎌져 가는건 나일지
变得迟钝的 会是我吗
대화는 왜 안끌리지
为什么对话不再吸引人
생각을 더 하는 짓도
反复思索这件事
위한게 맞는지 I don't know
是否是正确的选择 我不知道
변한게 정답일지 몰라
或许改变才是答案
네게 보이는게 없어 이젠
现在你眼中已无我
그때의 너는 대체 뭐였니
那时的你 究竟是怎样的呢
하루종일 안지겹게
一整天都不会厌倦
만들었었는데 날
曾经创造过我
어젯 밤은 감흥 없었어
昨晚却毫无感触
바꿀 수 있는 걸지
是否还能改变呢
믿을 수 있는 건지 baby
是否还能相信呢 宝贝
넌 자꾸 내일을 강요하듯 매섭게
你总是像在强迫我面对明天一样严厉
말해 내 앞에서
在我面前说出来
완벽한게 뭔데
什么是完美呢
돌아갈 수 없어 처음 그 때처럼
再也回不去了 像最初那样
Yeah I know u
是的 我懂你
I know u
我懂你
Imma make you shy
我会让你害羞
You already mine
Come and get so high
来吧 尽情嗨起来
설렘을 느껴 봐
感受这份心动吧
따라 come my way
跟随我而来
데려가줄게
我会带你走
Come and take my hand
来牵我的手
몸을 맡겨 babe
将身体交给我吧,宝贝
Say what you wanna do
说说你想做什么
Say what you wanna do yah
说说你想做什么呀
Say what you wanna do
说说你想做什么
Say what you wanna do yah
说说你想做什么呀
Say what you wanna do
说说你想做什么
Imma make you shy
我会让你害羞
Imma make you shy
我会让你害羞
Imma make you shy
我会让你害羞
Imma make you shy
我会让你害羞