00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/437446e87e27c22ead0fb2d7c9310401.mp3
点击复制
絶頂HEAVEN (2010 Version|Bonus Track) - KENN (ケン)/前野智昭 (まえの ともあき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
逃げ込む放課後の教室
逃进放学后的教室
消えた恋敵の影
情敌的身影已消失
秘めた恋の嫉妬
隐藏的恋爱嫉妒心
奪い合うのさ
让我们互相争夺吧
雨に濡れた制服
被雨水淋湿的制服
冷たいオマエの髪
你冰冷湿润的发丝
引き寄せれば胸が
若将你拉入怀中
張り裂けそうさ
心脏几乎要迸裂
ああ
啊啊
赦されなくても
即使不被宽恕
激しく
也要激烈地
狂おしく
疯狂地
懇願う
向你恳求
「お前しかいねぇんだよ」
「我的世界只有你啊」
絶頂 heaven
绝顶天堂
我儘 heaven
任性天堂
オマエと迎えたい
想与你共同迎接
終焉てるその刻
迎来终结的瞬间
絶頂 heaven
绝顶天堂
幾夜でも
无论多少夜晚
この世界が
都要拥抱到
破壊れるほど抱きしめて
世界崩坏的程度
黒X白の校舎
黑白分明的校舍
彷徨う切ない恋
徘徊着痛苦的恋情
振り切るように早く
想要干脆地甩开
攫いたいのさ
将你彻底掳获
接近る噂と罠
步步逼近的流言与陷阱
涙映す純愛
泪水映照的纯真爱意
拭うように
像是要抹去不安
強引く
强硬地
接吻をするのさ
与你相吻
ああ
啊啊
引き裂かれるほど
即使会被撕裂
炎上がれて
也要让爱火
焦らされて
熊熊燃烧
求愛める
渴求着爱
「もう離さないぜ」
「再也不会放开你」
絶頂 heaven
绝顶天堂
刹那 heaven
刹那天堂
オマエと交わしたい
想与你交换
永遠の誓い
永恒的誓言
絶頂 heaven
绝顶天堂
止まらない
永不停息
この命が
紧抱这生命
果てるまで抱きしめて
直到燃尽最后一刻
仮面かぶって tell?
戴上面具告诉我？
壊してみよう ze
试着破坏现状吧
「B」
Be my baby break it all 夜
成为我的宝贝打破一切 今夜
愛のために死ねるなら
若能为爱而死
構わない
也在所不惜
What can I do 4 you
我能为你做些什么
「AT」
猛 attack is 終了?
猛攻即将结束？
どうしようも
已经
無理
无法
「TLE」
Take your little hand 愛
握住你纤细的手 爱
謎解き明かす
解开所有谜题
「愛してるぜ」
「深爱着你啊」
絶頂 heaven
绝顶天堂
我儘 heaven
任性天堂
オマエと迎えたい
想与你共同迎接
終焉てるその刻
迎来终结的瞬间
絶頂 heaven
绝顶天堂
幾夜でも
无论多少夜晚
この世界が
都要拥抱到
破壊れるほど
世界崩坏的程度
絶頂 heaven
绝顶天堂
刹那 heaven
刹那天堂
オマエと交わしたい
想与你交换
永遠の誓い
永恒的誓言
絶頂 heaven
绝顶天堂
止まらない
永不停息
この命が
紧抱这生命
果てるまで抱きしめて
直到燃尽最后一刻
「Welcome to heaven」
「欢迎来到天堂」