00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4571e5b31e2cfc0d806f7983e0597212.mp3
点击复制トライアングル・スクランブル - 福圓美里 (ふくえん みさと)/名塚佳織/泽城美雪 (沢城みゆき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：三浦誠司
曲：Funta7
いつもイジワルばっか
总是那么爱使坏
ゆっちゃって
还要故作姿态
なによキレイごととか
别装出一副温柔样
いっちゃって
说得轻巧
スゴいひたむ
看到你认真专注的模样
きさうらやんじゃって
又会让我羡慕不已
イライラするの
真是焦躁难耐
寝ても覚めても気にしてる
无论清醒或沉睡都挂念着
かなり重症
这症状已深重
良くも悪くも無視できない
不论好坏都难以忽视
そんな存在
这就是你的存在感
心がね衝突して
心与心激烈碰撞
たちまち玉突き事故
瞬间引发连环冲击
ならば一番逃げ隠れせず
既然如此不如直面相对
がっぷり四つ組んじゃえ
让我们紧紧纠缠在一起
ハートのトライアングル
心的三角关系
形成中
正在成形
微妙な相性を
用尽全身气力
力業でカバー
弥补那微妙差异
今すぐスクランブル
现在就紧急起飞
叫びたい
好想大声喊出
スキだって
喜欢你呀
キライって
讨厌你呀
スキだって
喜欢你呀
あんな凛々しさ
那份凛然英姿
憧れちゃって
令人憧憬向往
不意に見せる仕草
不经意展现的小动作
カワイくって
可爱动人
たまに素直さに
偶尔流露的坦率直白
うたれちゃって
又会让我心跳加速
モヤモヤします
心中涟漪难平
私に無いもの持ってる
那个女孩所拥有的
あの娘のこと
正是我缺少的特质
後ろめたさ覚えながら
怀着愧疚的心情
惹かれていく
却被深深吸引
正直に告白して
若是坦率告白
ドン引きされるのもなぁ
又怕你会退避三舍
でも現状維持じゃ
但若维持现状
カラダ保たない
身体可吃不消
当たって砕けよっ
不如放手一搏吧
危険なトライアングル
危险的三角关系
暴走中
正在失控
好印象悪感情
把好印象与坏情绪
全部ぶつけちゃえ
全部宣泄出来吧
まだまだスクランブル
这场纠缠永不停歇
止まらない
无法停止
ダメですか?
不可以吗?
イイですか?
可以的吗?
ダメですか?
不可以吗?
口で言うほど簡単じゃない
嘴上说得轻松谈何容易
複雑だよ乙女の事情
少女心事就是这么复杂
つかず離れず
保持若即若离
この距離感を
这样的距离感
キープして描いた
精心维持描绘的
バランスは三角形
平衡就是三角形
ハートのトライアングル
心的三角关系
形成中
正在成形
微妙な相性を
用尽全身气力
力業でカバー
弥补那微妙差异
今すぐスクランブル
现在就紧急起飞
叫びたい
好想大声喊出
スキだって
喜欢你呀
キライって
讨厌你呀
スキだって
喜欢你呀
スキだって
喜欢你呀
スキだって
喜欢你呀
大スキって
最喜欢你呀