恋するココロ(TVサイズ) - 日本群星 (オムニバス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:riya
曲:菊地創
どんな場所にいたって
无论身处何地
君の姿を探す
都在寻觅你的身影
見つめているだけで
哪怕只是静静凝望
話も出来ないけど
不敢与你开**谈
過ぎ去る今日も
流逝的今日也好
まだ見ぬ明日も
未至的明日也罢
優しい色に変わる
都会染上温柔色彩
ひらひら舞い落ちる
心绪如蝶翩然飘落
恋が光るよ
爱意正熠熠生辉
ふと振り返ったら
蓦然回首的瞬间
いつも君の笑顔がある
总有你的笑容在守候
いつかそんな日々が来るのを
衷心祈愿着
願ってる
那样的日子终会来临
君の事を
关于你的一切
一番近くで見ていたい
想要在最近的距离守望
止まらない大スキな気持ち
这份无法抑制的怦然心动
今君へとまっすぐ届け
此刻径直传递予你知晓